URUGUAY - перевод на Русском

• уругвай
• уругвая
• уругвае
• уругваем

Примеры использования Uruguay на Чешском языке и их переводы на Русский язык

kde vybojoval 2 cíle pro pieczętując 15 titul mistrů z Jižní Ameriky, Uruguay se stal vůdcem ws Zechem časy tyto týmy.
где он забил 2 гола за 15- pieczętując титул Чемпион Южной Америки, Уругвай, стал приводит ws zech раз эти команды.

Ukrajina a Uruguay pod hrozbou platební neschopnosti nuceně restrukturalizovaly svůj veřejný dluh.
Украина и Уругвай принудительно реструктурировали свой государственный долг из-за угрозы дефолта.

bude snažit přimět Calderóna, aby podpořil Uruguay ve sporu s Francií,
Мухика добивается поддержки Кальдерона для Уругвая в инциденте с Францией,

Vezměme si Uruguay, jejíž rating byl deklasován na„ selektivní úpadek“ na dva týdny,
Вспомните Уругвай, чей рейтинг был снижен до“ избирательного дефолта” на две недели,

Chile, Uruguay, a dokonce Argentina udělat další obrovský krok vpřed.
Бразилия, Чили, Уругвай и даже Аргентина, сделать следующий гигантский шаг.

Paraguay Peru Trinidad a Tobago USA Uruguay Venezuela Ze států Severní a Jižní Ameriky k Rijskému paktu nepřistoupily: Kanada Belize Jamajka Guyana Surinam Antigua a Barbuda Barbados Dominika Grenada Svatá Lucie Svatý Kryštof a Nevis Svatý Vincenc a Grenadiny V září 2002 se Mexiko rozhodlo, na základě případů Falklandské a Irácké války, na kterých doložilo neúčinnost paktu, formálně z této dohody vystoupit.
Невис Сент-Люсия США Суринам Тринидад и Тобаго Уругвай Чили Эквадор Ямайка Who We Are англ.

Uruguayi, ty nikdy nebudeš opravdová země!
Уругвай! Что же ты за государство такое!

zemřela při nehodě letadla v Uruguayi.
она погибла в авиакатастрофе в Уругвае.

Vy jste tu show nesledovali v Uruguayi.
Вы не смотрели шоу в Уругвае.

Melo je město v Uruguayi.
Мело- город в Уругвае.

V únoru roku 1973 vypukl také v Uruguayi vojenský puč.
В 1973 году в Чили произошел военный переворот.

Když jsme pomáhali stavět domy v Uruguayi, byli jsme ve vedlejších městech a nikdy jsme se nesetkali.
Когда мы строили дома в Уругвае мы были в соседних городах и не встретились.

Roku 1942 se v Uruguayi vdala za Dona Luise Pereze Sucre, který zemřel o osm let později.
В 1942 году в Уругвае она повторно вышла замуж за аргентинца Дона Луи Переса Сурке.

Ze začátku pracoval na nunciaturách v Tanzanii, Uruguayi, na Filipínách a ve Vatikánském státním sekretariátu.
Монсеньор Галлахер занимал дипломатические посты в Танзании, Уругвае, на Филиппинах, в государственном секретариате Ватикана и в Совете Европы, в Страсбурге.

Brazílii a Uruguayi je výjimkou z rýsujícího se pravidla nastaveného venezuelským prezidentem Hugem Chávezem.
Бразилии и Уругвае,- исключение из правила, тон которому задал президент Венесуэлы Уго Чавез.

V Uruguayi prezident Tabaré Vázquez šel s kůží na trh už tím,
В Уругвае президент Табаре Васкес ограничился лишь радушным приемом Буша,

Který úřady v Uruguayi prezentovaly jako dobrovolnou transakci, nepřinesl žádný nominální sestřih
В Уругвае то, что власти представили в качестве добровольной сделки,

Argentině, Uruguayi, Bolívii a menší měrou v Brazílii
Аргентине, Уругвае, Боливии и, в меньшей степени,

Široká fronta v Uruguayi, ba dokonce i Chávez ve Venezuele,
Широкий фронт в Уругвае, даже Шавез в Венесуэле

Peru, Uruguayi, Chile a v Mexiku.
Перу, Уругвае, Чили и Мексике.