Примеры использования V lepší на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem v lepší formě.
я привела себя в хорошую форму.Kéž bychom se potkali v lepší týden.
Хотелось бы встретиться в лучшие времена.Ušijme 150 šatů v lepší kvalitě než kdokoliv jiný!
Давайте сделаем 150 платье лучше по качеству, чем кто-либо еще!Nemohla přijít v lepší dobu. Copak to nevidíš?
Это случилось в идеальный момент, ты не видишь?Doufá v lepší budoucnost na vzdálené krásné planetě jménem Rhea.
Она надеется на лучшее будущее далекой планеты Рея.Jackem Nicholsonem v Lepší už to nebude.
Джеком Николсоном в" Лучше не бывает".A víra v lepší budoucnost.
И надежду на светлое будущее.Nemohl jsi přijít v lepší čas, kámo.
Ты приехал в самое подходящее время, приятель.No tak, paní Wondraková se teď pohybuje v lepší společnosti.
Еще бы, ведь госпожа Вондрак теперь вращается в высшем обществе.Iráčané přesto dál doufají v lepší budoucnost.
Тем не менее, иракцы продолжают надеяться на лучшее будущее.Musíme doufat v lepší řešení.
Будем надеяться на лучшее.Někoho, kdo ji dá víru v lepší budoucnost.
Того, кто может дать ей надежду на лучшее будущее.Nemohl jsem doufat v lepší zprávy.
Я даже не надеялся на лучшие новости.Chci něco většího v lepší čtvrti!
Я хочу большую квартиру в шикарном районе!nyní bydlím v lepší části New Jersey.
сейчас я живу в лучшей части Нью-Джерси.už brzy budete v lepší kondici.
доктора говорят, что Вы сейчас в лучшей форме.Potřebuje jistotu a víru v lepší a spravedlivější svět.
bys měl být v lepší kondici.
ты должен быть в лучшей форме.Velká Británie je v lepší situaci- průměrná splatnost tam dosahuje 14,6 let.
Великобритания находится в лучшем положении, поскольку средний срок погашения там составляет 14, 6 лет.Vy jste nemohl přijít v lepší čas, milý Watsone," řekl srdečně.
Вы не могли прийти в лучшее время, мой дорогой Ватсон", сказал он радушно.
