ЛУЧШЕ - перевод на Чешском

lepší
лучше
к лучшему
круче
улучшение
вкуснее
lépe
лучше
легче
поправится
так
raději
хорошо
предпочитаю
скорее
хочу
больше
ты лучше
tak
так
тогда
то
и
поэтому
настолько
итак
значит
столь
хорошо
hezčí
красивее
лучше
симпатичнее
приятнее
привлекательнее
милее
прекраснее
líp
лучше
легче
поправишься
полегчало
спокойнее
так
в порядке
nejlepší
лучший
величайший
radši
хорошо
предпочитаю
скорее
хочу
больше
ты лучше
nejlépe
лучше
желательно
вполне
предпочтительно
так
лучше всего
плохо
правильно
вернее всех
отлично
lepšího
лучшего
большего
круче
улучшенное
повкуснее

Примеры использования Лучше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
По окончанию минуты… Ты знаешь лучше чем кто-либо что произойдет.
Na konci té minuty, budeš vědět líp než kdokoliv jiný, co se stalo.
Захолустный мотель, пицца с заправки, что может быть лучше?
Maloměstský motel, pizza z benzinky… co může být lepšího?
Ты красавец Вопрос только в том, лучше тебе с бородой или без бороды.
Musíme zjistit, jestli jsi hezčí s vousy nebo bez nich.
Если ты собираешься говорить со мной о Заке, то лучше этого не делать.
Jestli chceš mluvit o Zackovi, tak raději asi ne.
Возможно, будет лучше, если я ее пропущу, и не буду смущать ее своим присутствием.
Je nejspíš dobře, že se neukážu a nezostudím její památku.
что он был бы лучше с кем-то другим.
by na tom byl líp s někým jiným.
Так, дай ка проясню, ты лучше будешь ничего не делать?
Dobře, dovol aby jsem ti to ujasnil, radši nebudeš nic dělat?
И повернись к камере правым боком- он лучше.
A natoč na kameru svou pravou stranu tváře, ta je hezčí.
На самом деле, лучше диетическую колу.
Vlastně, raději dietní kolu.
Мы лучше знаем то, что они приписывают.
My dobře známe to, co si vymýšlejí.
И все делать лучше чем вы.
udělat cokoliv líp než vy.
И если ты дашь мне слово, то лучше сдержи его, ясно?
A když mi dáš své slovo, tak ho radši dodrž, jo?
Ты написал" Д" пеной лучше, чем я ручкой.
Udělal jsi z pěny hezčí J, než já ho umím napsat.
Да, мы лучше пойдем спать.
Jo, raději bychom měli jít spát.
Может быть, лучше бы ее не посылать сегодня в школу.
Možná by bylo dobře, kdyby dnes nešla do školy.
Да, и я понимаю это лучше, чем кто-либо.
Jo, a já to chápu líp, než kdokoliv jiný.
Если по правилам, то лучше мясной рулет.
Jestli budeš dělat, že jsi hetero, tak radši sekanou.
все можно заставить выглядеть больше и лучше.
vypadá pak všechno větší a hezčí.
То что тебе трансплантировали эти 3 зуба, ты лучше не говори.
Že ti transplantovali ty 3 zuby, to bych raději neříkal.
Что может быть лучше небольшой разминки перед ужином?
Dobře, to stačí. Není nad to si trochu zacvičit před večeří?
Результатов: 22398, Время: 0.0877

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский