VAŠI DCERU - перевод на Русском

• вашу дочь
• вашей дочери
• ваша дочь
• вашей дочерью

Примеры использования Vaši dceru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pane Portere, mám vaši dceru.
Мистер Портер, у меня ваша дочь.

Mají vaši dceru na kameře, jak krade sluneční brýle.
У них есть запись, где ваша дочь крадет солнечные очки.

Učiním vaši dceru nesmrtelnou.
Я сделаю ваше дочь бессмертной.

Doktorka Yewllová vaši dceru ošetří.
Док Йеол залатает вашу… дочь.

Chci si vzít vaši dceru, a jsem zde pro vaše požehnání.
Я хочу жениться на Вашей дочери. И я здесь, чтобы попросить Вашего благословения.

Týrání může postihnout vaši dceru, sestru, nejlepší přítelkyni, právě teď.
Насилие может происходить с вашей дочерью, вашей сестрой, лучшей подругой, прямо сейчас.

Musí Vám být těžko, když takhle vidíte vaši dceru.
Должно быть тяжело видеть свою дочь в таком состоянии.

Já napadl vaši dceru.
Я напал на вашу дочь.

Vaši dceru.
За твою дочь.

Chci si vzít vaši dceru, paní Marinová.
Я хочу жениться на вашей дочери, миссис Мэрин.

Neznám vaši dceru, ale Sébastien se docela povedl. Bez mého přispění.
Я не знакома с вашей дочерью, но Себастьена нельзя назвать неудачником.

Když jsem potkal vaši dceru bez Buzz, ona N'budete myslet jsem idiot.
Если я встречу твою дочь не выпимши, она решит, что я идиот.

Potkal jsem vaši dceru.
С вашей дочерью!

Nechte vaši dceru jít, paní Gillyflowerová.
Просто отпустите свою дочь, миссис Гиллифлауэр.

Vezmu si vaši dceru.
Я женюсь на вашей дочери.

Ztratit ji, vaši dceru.
Потерять свою дочь.

Mohou být i další faktory, které uvádějí vaši dceru do nebezpečí.
Существуют другие факторы риска для Вашей дочери. Например.

Dr. Strickland vzal vaši dceru z kliniky hodinu před bitvou.
Доктор Стрикленд вывел твою дочь из клиники за час до начала сражения.

Pane, rád bych si vaši dceru vzal.
Я хотел бы жениться на вашей дочери, сэр.

Oslovili jsme vaši dceru, ale odešla.
Мы просили об этом вашу дочь, но она ушла.