VIKTORA - перевод на Русском

• виктор
• виктора
• виктору
• виктором

Примеры использования Viktora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Popularita ukrajinského prezidenta Viktora Juščenka nedosahuje
Рейтинг популярности президента Украины Виктора Ющенко составляет менее 5% после того,

postavila mimo hru Viktora Janukovyče, ve prospěch Viktora Juščenka.
оттеснив Виктора Януковича в пользу Виктора Ющенко.

Louis Greene-- kterého jsem našel na lodi, na té lodi, ze které jsi hodil Viktora do oceánu-- mi dal tvé jméno.
Луис Грин, которого я нашел на твоей лодке, на той самой лодке, которая использовалась для того чтобы выбросить тело Виктора в океан. сказал мне твое имя.

Americký šachista Bobby Fischer se dnes v Maďarsku vrátil do mezinárodní soutěže porážkou Viktora Korčného, který je pátým na světovém žebříčku, a prohlásil, že se chce stát světovým šampiónem.
Сегодня в Венгрии американец Бобби Фишер вернулся в международные соревнования, победив пятого игрока в мире Виктора Корчного, и подтвердив свои намерения стать чемпионом мира.

Právě v tuto chvíli jsou tři vysoce postavení agenti KGB cílem v Moskvě. Včetně Viktora Žukova, velitele ředitelství S.
На данный момент три высокопоставленных офицера КГБ выбраны нашими целями в Москве, включая Виктора Жукова, главу Управления" С".

souhlasíte s tím, že se o Viktora postaráte jako o své vlastní dítě.
вы соглашаетесь заботиться о Викторе как о своем законном ребенке.

Kdyby bylo tak jednoduché Viktora odpravit, udělal bys to sám už před stoletími.
Если бы с Виктором было так легко разобраться… ты бы сделал это сам много веков назад.

Místo toho by měli pohlédnout na tvář našeho prezidenta Viktora Juščenka, poničenou během loňské předvolební kampaně jedem,
Им надо внимательно посмотреть в лицо нашего президента Виктора Ющенко, испорченное ядом во время прошлой предвыборной кампании,

Přesto se při snaze Ukrajinců o obnovu naší země po kořistnickém vládnutí Viktora Janukovyče střetáme s novou hrozbou v podobě„ mírové ofenzivy“- onoho starého produktu sovětské diplomacie, jehož účelem je podrývat odhodlání Západu.
И все же, в то время как украинцы работают над восстановлением нашей страны после хищнического властвования Виктора Януковича, мы сталкиваемся с новой угрозой, в виде« активной борьбы за мир»- этот старый основной составляющий ингредиент советской дипломатии, направленный на подрыв западных намерений.

kde pobývala na dvoře krále Viktora Emanuela III., jehož ženou a tudíž královnou byla Milicina sestra Elena.
его семьей в Италию: король Виктор Эммануил III был мужем ее младшей сестры Елены.

Věříme, že autoritativní režim prezidenta Viktora Janukovyče byl financován výnosy z korupce,
Мы считаем, что авторитарный режим Виктора Януковича был создан посредством доходов от коррупции,

Nad renesančním vstupním portálem byl při generální obnově chrámu roku 1900 doplněn mozaikový obraz Panny Marie Sněžné od Viktora Foerstera a výše nad ním je v průčelí zčásti původní gotické rozetové okno.
Над ренессансным главным порталом была, при общем восстановлении церкви в 1900 г., добавлена мозаика Девы Марии Снежной, сделанная Виктором Ферстером, и выше, над мозаикой, в фасаде находится отчасти подлинное готическое розеттовое окно.

basketbalisty Viktora Chrjapy, hokejisty Děnise Děnisova
баскетболиста- Виктор Хряпа, хоккеиста- Денис Денисов,

který se snažil dostat svého upřednostňovaného prezidentského kandidáta Viktora Janukovyče k moci tím,
который пытался вознести его выбранного президентского кандидата Виктора Януковича к власти в Киеве,

teď přijal kremelského dosazence Viktora Janukovyče, protivníka,
признал кремлевского ставленника Виктора Януковича- своего противника,

Fidesz premiéra Viktora Orbána v Maďarsku
Партию Фидес премьер-министра Виктора Орбана в Венгрии,

protože jsi zabil Viktora-- vlastně jsem byl tak zaslepený touhou po odplatě, že jsem se nechal zavést do pasti.
так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

V září 2017, spolu s bývalým zaměstnancem Generální prokuratury Viktora Janukovyče Renatem Kuzminym
В сентябре 2017 года вместе с бывшим сотрудником Генпрокуратуры времен Виктора Януковича Ренатом Кузьминым

které byly donedávna ve službách zkorumpovaného režimu bývalého prezidenta Viktora Janukovyče, jsou demoralizované
силы безопасности, отслужив при коррумпированном режиме бывшего президента Виктора Януковича остались деморализованы

Zabili Viktora!
Они убили Виктора.