VLAKY - перевод на Русском

Tady někde bude velký stůl se všemi vlaky.

Где-то здесь должна быть табличка со всеми поездами.

Před podepsáním Schengenské smlouvy zde zastavovaly i vlaky z/do Varšavy.

До 2002 года здесь останавливался поезд Крустпилс- Даугавпилс.

zde nejezdí žádné vlaky pro cestující.

здесь нет пассажирских поездов.

Vlaky A a B cestují stejným směrem po souběžných tratích.

Поезда А и Б двигаются в одном направлении по параллельным путям.

Město je spojeno s Madridem příměstskými vlaky Cercanías.

Также город связан с Мадридом скоростными поездами Alvia.

Včera jste mi říkal, že vlaky v pět ráno tady jezdí jen zřídka.

Вчера Вы сказали, что этот грузовой поезд нечасто приходит в 5 утра.

Vlaky, aby lidi k šílenství.

Поезда сводят парней с ума.

Tři hodiny mezi vlaky.

Три часа между поездами.

Daleko lepí ne vlaky.

Автобус лучше, чем поезд.

Vlaky vyhrávají!

Поезда снова побеждают!

Co prosím? O co jde s těmi vlaky?

Что это за фишка с поездами?

nové hračky, světla a vlaky.

новые игрушки и гирлянды и поезд.

Vlaky nemívaly zpoždění.

Поезда прибывали по расписанию.

Jednička základně, jsou někde mezi vlaky.

Первый воздушный приземляйтесь, они где-то между поездами.

Vlaky do Španělska?

Поезда в Испанию?

Vlaky přece taky zastavují?

А поезд не останавливается?

Nebo střílet potkany a koukat na vlaky!

Ну, конечно. Пострелять крыс, понаблюдать за поездами.

Vlaky nejsou k ničemu.

Поезда? Они бесполезны.

Vlaky jezdí.

Поезд есть.

Chcete koukat na vlaky?

Не хотите понаблюдать за поездами?

Примеры использования Vlaky на Чешском языке и их переводы на Русский язык