VODIČE - перевод на Русском

• провода
• на проводника

Примеры использования Vodiče на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Díky zvlněnému provedení koncentrického vodiče( ceander) je možné při instalaci realizovat libovolně mnoho odboček, aniž by bylo nutné řezat jakýkoliv vodič..
Благодаря волнообразному исполнению( Ceander) концентрического проводника при монтаже возможно любое количество кабельных ответвлений без необходимости разрезания.

stejnosměrný odpor vodiče při stejné teplotě se měří dvojitým ramenem.
сопротивление постоянного тока проводника при той же температуре измеряются с помощью двухплечевого моста.

V okolí takového vodiče, nebo několika vodičů, se mohou vytvářet různé elektromagnetické i interferenční obrazce.
В непосредственной близости от таких проводник или несколько проводников также может генерировать различные модели электромагнитных помех.

záporné sondy Megger na dva vodiče nebo svorky, mezi kterými testujete izolační odpor.
отрицательный зонды меггера на два проводника или клеммы, между которыми вы проверяете сопротивление изоляции.

Napájené vodiče jsou vystaveny elektrodynamickým silám v magnetickém poli
Энергированные проводники подвергаются электродинамическим силам в магнитном поле,

Indikátor vybité baterie Zkratujte dva vodiče, LED a pípnutí, když je sázka nízká √.
Индикация низкого заряда батареи Короткое замыкание на два провода, светодиод и звуковой сигнал, когда уровень лучше√.

Rostliny se chovají jako vodiče skrz které momentálně protéká indukovaný
Растения действовать как проводник, через который в настоящее время проходит через индуцированную

Test hipot má dva vodiče, které by měly být izolovány
Тест hipot берет два проводника, которые должны быть изолированы

Zcela nepotřebují šroubováku připojte vodiče k velkému počtu kontaktů
Совершенно не нужна отвертка для подключения проводов с большим количеством контактов

TOPFLEX® 301Tyto vodiče jsou speciálně navrženy pro použití ve vlečných řetězech,
TOPFLEX® 301 Кабели специально разработаны для использования в буксируемых цепях,

Nad každým z vás jsou dva vodiče, které jsem propojil s elektřinou v tomhle městě.
Над каждым из вас по два провода. Я подсоединил их к щитку этого здания.

Bylo také zjištěno, že vodiče, například měděný drát,
Было обнаружено, что проводники( такие как медный провод)

zároveň se musí zakousnout do železného vodiče.
животное укусы вниз в металлического проводника.

se elektřina se skládá z elektronů tekoucích přes kovové vodiče.
электричество представляет собой поток электронов, движущихся по металлическому проводнику.

který projde průřezem vodiče za jednotku času.
протекающих через поперечное сечение проводника в единицу времени.

Rezistivita je číselně rovna velikosti elektrického odporu homogenního vodiče s jednotkovým obsahem kolmého průřezu na jednotku délky.
Удельное сопротивление- скалярная физическая величина, численно равная сопротивлению однородного цилиндрического проводника единичной длины и единичной площади сечения.

železným jádrem je zde pouze jedena obdélníková smyčka vodiče, osa byla zcela vynechána.
множеством проветривающих устройств и железным ядром есть только прямоугольная петля проводника; ось, на которой петля вращается, не иллюстрируется.

Místo rotoru smnoha závity cívky a železným jádrem je zde pouze jedena obdélníková smyčka vodiče, osa byla zcela vynechána.
Вместо арматуры со многими проветриваниями и железным ядром здесь- только единственная прямоугольная петля проводника; ось, на которой петля вращается, опущена.

nepropouštějící vypouštění vzduchové mezery, olejového filmu nebo hrany vodiče uvnitř izolační struktury nyní nazývá částečný výboj.
непроникающего разгрузки воздушного зазора, фильм или дирижер края нефти внутри изоляционного структуры теперь называется частичного разряда.

se izolovalo nabité těleso nebo jiný potenciál vodiče.
изолировать заряженное тело или другой потенциал проводника, чтобы….