VOZIDEL - перевод на Русском

• автомобилей
• транспортных средств
• машин
• транспорта
• автомобиля
• автомобили
• машины
• транспортного средства
• транспортные средства
• машинам

Примеры использования Vozidel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Celkem bylo vyrobeno 22 381 těchto vozidel.
Всего был изготовлен 203 291 автомобиль.

Počet náprav( v kontaktu se zemí/souprava vozidel).
Количество осей( контакт с грунтом/ комбинированное транспортное средство).

Transport prvků BAMTEC na staveniště probíhá pomocí nákladních vozidel snosností do 25 tun.
Транспортировка элементов BAMTEC на строительную площадку осуществляется грузовыми автомобилями грузоподъемностью до 25 т.

Bude mít konvoj asi tří vozidel, minimálně osm až deset mužů.
Кортеж не менее, чем из трех машин. Минимум 8- 10 человек.

Mám k dispozici asi 1000 vozidel… ale prostě jsme museli jet tvým.
У меня есть доступ к тысяче тачек но вам почему-то понадобилось ехать на твоем фургоне.

Jen jedno odstavné parkoviště ohlásilo minulý týden krádež vozidel.
Только одно коммунальное хозяйство сообщило о краже машин на прошлой неделе.

Na recepci na nás čeká seznam jmen a vozidel.
Распечатка по именам и авто ждет на стойке регистрации.

V roce 2000 začaly nákupy použitých vozidel z měst někdejší NDR.
В 2000 году начались закупки подержанных вагонов в городах бывшей ГДР Татра КТ4D.

Kromě některých vozidel nemůže být lhostejné.
В дополнение к некоторым из машин не может быть безразлично.

Vláda Spojeného království konečně věnovat pozornost elektrických vozidel a nabídnout nákup dotace.
Правительство Великобритании, наконец, обратить внимание на электрических транспортных средств и предложить покупку субсидии.

Mohl by to být seznam kradených vozidel.
Это может быть списком авто, которые они хотели украсть.

Při třech zastaveních vozidel a jednom domácím násilí?
На трех вызовах по ДТП и одном бытовом?

Vyjela tři hlášení podezřelých vozidel.
Было три звонка о подозрительном автомобиле.

V konvoji, který má 31 vozidel.
Мы в конвое из 31 машины.

Nové technologie sníží množství energie potřebné k provozu budov a vozidel.
Новые технологии снизят потребление энергии в жилищном секторе и на транспорте.

V roce 1975 byla kapacita továrny zvýšena na roční výrobu 10 000 vozidel.
В 1975 году производство было выведено на проектную мощность 10 000 автобусов в год.

Írán získal 10 bojových vozidel ze Sýrie.
Иран планирует поставлять истребители Kowsar ВВС Сирии.

Organizování náhradních dílů vozidel a jejich předání servisní dílně.
Организация закупок запасных частей для автомобилей и их поставка на СТО.

Vypadá to, že mám nehodu dvou vozidel na Kahekili North.
Похоже, у меня тут автоавария с 2мя машинами на Северной Кахекили.

Najdete zde nejrůznější modely nákladních vozidel epochy 2 od různých výrobců.
Здесь вы найдете самые разнообразные модели грузовых вагонов эпохи 2, от разных производителей.