VRÁSKY - перевод на Русском

Kůže na krku je přinejmenším stejně náchylná na první vrásky.

Кожа на шее по крайней мере восприимчива к первым морщинам.

Každý den nachází na své tváří nové vrásky.

Каждый день видит на своем лице новую морщинку.

Hele, nemám žádný vrásky.

Смотри, у меня нет морщинок!

Má na čele vrásky.

У нее морщинки на лбу.

Jemné vrásky i povislá kůže jsou pryč.

У меня больше нет морщин и обвислой кожи.

Sníte vaše vrásky… za pomocí Pleťomole.

Съешь годы со своего лица вместе с Лицеамоле.

Dělají se mi vrásky.

У меня морщины.

A teď mu smaž ty vrásky tady na obličeji a na krku.

Э, теперь давайте избавимся от его морщин на лице и там на шее.

Laser může řešit vrásky, akné a akné jizvy.

Лазер может иметь дело с морщинами, акне и шрамов от угревой сыпи.

Smích dělá na tváři vrásky, můj drahý, vidíš?

На лице появляются морщины, любовь моя. Видишь?

Dělá ti to malinkaté vrásky pod očima.

Это вызывает маленькие, крошечные морщины, которые появляются под глазами.

Budeš z toho mít vrásky.

У тебя морщинки появятся.

Přidává ti to vrásky na duši.

Это оставляет на душе шрамы.

pak vidíš jejich vrásky kolem úst.

помада затекает в морщины вокруг рта.

Že ani tvůj mozek nemá vrásky.

У твоего мозга даже не будет извилин.

Děká ti to vrásky.

От него появляются морщинки.

Dobrý bože, podívej se na ty moje vrásky.

Боже праведный, только взгляни на эти морщины на моем лице.

Jo, ty myslíš vrásky.

А, ты это про морщины?

Dělá mi to vrásky.

Меня от этого тошнит.

podvádí přední vrásky.

обманывает лобные морщ.

Примеры использования Vrásky на Чешском языке и их переводы на Русский язык