Примеры использования Vyhazovač на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chuck zjišťuje, jestli vyhazovač nezná toho Emmy přítele.
s ním vypadám jako blbý vyhazovač.
он делал меня похожим на вышибалу.To jsem zkusil, ale vyhazovač mi řekl, ať na mámu počkám v uličce jako ostatní děti.
Vyhazovač uvedl, že ten útok nevyvolal,
Вышибала сказал, что нападение небыло спровоцировано,Richard Caldrone byl možná vyhazovač v nočním klubu,
Ричард Кэлдрон может и был вышибалой в ночном клубе,Ten vyhazovač z Liščí nory,
Вышибала из Лисьей Норы,Ve 22 letech pracoval jako vyhazovač v klubu, poté šel učit anglický jazyk na střední školu Poly Prep v Brooklynu.
В 22 года работал вышибалой в клубах Сан-Франциско, затем учителем английского языка средней школы Поли Преп в Бруклине.Pokud střelec přišel v masce, vyhazovač by měl víc
Если убийца вошел уже в маске, у вышибалы была бы куча времени,Jo. Vyhazovač, co pracuje v klubu naproti přes ulici,
Да, вышибала из клуба через улицу от того места,Března téhož roku zmlátitil vyhazovač nočního klubu" Budda-Bear" v Minsku Juliju Juknovečovou, dobrovolnici Minsk Pride,
Марта того же года вышибалой в ночном клубе« Будда- бар» в Минске была избита волонтер Юлия Юхновец,Co když se příště před klubem zjeví emzáci… ale vyhazovač je dovnitř nepustí?
А что если инопланетяне опять припрутся в клуб, но не пройдут дальше вышибалы?Jo, ale vyhazovač z té plážové párty se zmínil,
Да, но тот вышибала с пляжной вечеринки упомянул,že jste vyhazovač z Orlando strip klubu,
что вы были вышибалой в стрип- клубе Орландо,Vyhazovač mě nechtěl minulý víkend pustit.
Вышибала не пустил меня туда в прошедшие выходные,Donna říkala, že je její příbuzný vyhazovač.
ее кузен был вышибалой, что Сэм- это парень.Tak sme na letišti našli jednu výbornou nahotinku a pak nás vyhodil vyhazovač.
Ну, мы нашли это гнездышко с танцовщицами недалеко от аэропорта а затем вышибала вышвырнул нас оттуда.pracoval v pátek a sobotu jako vyhazovač.
тот работал обе ночи пятницы и субботы вышибалой.Je mi líto, kamaráde, ale ve svetru mé ženy je soukromá akce, a já jsem vyhazovač.
Извини, приятель, но под свитером моей жены- частная вечеринка, а я вышибала.Vyhazovač zavolal na tísňovou linku, když přiběhla do nočního klubu a volala o pomoc.
Какой-то вышибала набрал 911, после того как она прибежала в клуб с криками о помощи.Newyorský vyhazovač Frank„ Tony Pysk“ Vallelonga je nucen si začít hledat novou práci poté,
Вышибала итало- американского происхождения Фрэнк Валлелонга по кличке" Тони Болтун"( Вигго Мортенсен)
