BOUNCER in Czech translation

• vyhazovač
• hromotluka
• chvastoun
• bouncer

Examples of using Bouncer in English and their translations into Czech

You're the bouncer.
Jste ochranka.

Could he have been a bouncer?
Nemohl to být podvodník?

One guy, a bouncer.
Jedením chlapem, vyhazovačem.

Please don't get into a fight with the bouncer.
Prosím, nehádej se s vyhazovačem.

The fight with the bouncer in the nightclub.
Jak se popral s tím vyhazovačem v tom klubu.

Nobody cares about that stuff when you're besties with the bouncer.
To nikoho nezajímá, když se přátelíš s vyhazovačem.

Mr. Bouncer.
pane vyhazovači.

How's a guy like you end up a bouncer?
Jak se muž jako vy stane vyhazovačem?

There they are, the light of my life- and her bouncer.
Tady je moje sluníčko a její mlátička.

chatting up the bouncer.
baví se s vyhazovačem.

You talked to the bouncer?
Ty si mluvil s vyhazovačem?

I just wanted to know the bouncer was sure.
Chtěl jsem vědět, jestli je si ten vahazovač jistý.

Have you ever had to throw out another bouncer?
Musel jsi někdy vyvést někoho z ochranky?

you little bouncer?
ty malý skokane?

Have you ever had to throw out another bouncer? Question.
Musel jsi někdy vyvést někoho z ochranky? Otázka.

Hey, Bouncer!
Hej, vlčáku!

I'm not sending you ladies to the hotels without a bouncer and a driver.
Nepošlu vás do světa bez řidiče a bez ochranky.

I will send for the bouncer.
nebo pošlu pro vyhazovače.

How's a guy like you end up a bouncer?- Not too many.
Jak se muž jako vy stane vyhazovačem?- Ani ne.

Sure. I used to be head bouncer here back in the'70s.
Jasně. Dělával jsem tu hlavního vyhazovače v 70.