VYRAZIL - перевод на Русском

Takže odešel ze sjezdu a vyrazil do baru, aby tu utopil smutek.

Поэтому он покинул конвекцию и пошел в бар заливать горе.

Statečně, smělý Sir Robin vyrazil ven z Kamelotu.

Смелый Сэр Робин мужественно помчался вдаль от Камелота.

Dnes mě vyrazil.

Меня уволили сегодня.

Potom co mu Chris vyrazil zub, tak řekl.

И после того, как Крис выбил его зубы, он сказал.

Stop, zloděj!" Zvolal Huxter, a vyrazil po něm.

Стоп, вор!" Воскликнул Huxter, и отправился в его честь.

Byla to mizerná kuchařka a já jí vyrazil, jasný?

Она была плохим поваром и я ее уволил, понятно?

Vyrazil mě.

Меня уволили.

Děláš si prdel? Vyrazil si vlastní zub?

Да поди ж ты- он что, сам себе зуб выбил?

Tvůj šef je debil, že tě vyrazil.

Твой босс мудак, что тебя уволил.

Věděl, kam Hakan odjel a tak za ním vyrazil.

Он знал, куда ушел Хакан, так что отправился вслед.

To obě dvě vyrazil?

Их обеих уволили?

Hlídači jsi zlomil ruku a málem vyrazil oko.

Ты их охраннику руку сломал и глаз чуть не выбил.

První, co udělal- vyrazil Daniela.

Первое, что он сделал, это уволил Дэниела.

Sebral jsem si své věci a vyrazil domů asi tak v půl šesté.

Я собрал свои вещи и отправился домой около половины четвертого.

Myslím, že mě právě vyrazil.

Думаю меня только что уволили.

Zkoušel jsem to… ale on se probral. Vyrazil mi stříkačku z ruky.

Я пытался сделать внедрение, но он проснулся, выбил шприц из моей руки.

Wes mě vyrazil.

Уэс меня уволил.

Nastartoval jsem dvoutaktní 100ccm motor, a vyrazil do Londýna.

Потом я завел двухтактный, стокубовый двигатель и отправился в Лондон.

On tě vyrazil?

Он тебя уволил?

Tuhle jsme šli na paintball a málem vyrazil nějakýmu klukovi puškou oko.

А когда мы пошли на пейнтбол, он чуть не выбил одному пареньку глаз.

Примеры использования Vyrazil на Чешском языке и их переводы на Русский язык