ВЫШЕЛ - перевод на Чешском

• vyšel
• odešel
• venku
• pustili
• vystoupil
• vydal
• šel
• vychází
• ven
• vylezl
• se dostal
• postoupil
• vyšed
• odchází

Примеры использования Вышел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто вышел к тем сенаторам и проголосовала за импичмент?
Kdo šel za těmi senátory a hlasoval, že chce obžalobu?

Альбом также вышел в ограниченном количестве на компакт-кассетах.
Album vychází také v malém nákladu na CD nosičích.

В 2002 году вышел роман„ Žali“.
V roce 2002 vydal román Velký průšvih.

После того, как он вышел, он приехал сюда,
Když ho pustili, přišel sem,

Пустое такси остановилось у Палаты Общин, и оттуда вышел мистер Эттли.
Prázdný taxík zastavil před Dolní sněmovnou a vystoupil z něj pan Attlee.

Нет, я сказал бабушке, что вышел покурить.
Ne, řekl jsem tvé babičce… že si dám venku cigaretu.

Он только что вышел из тюрьмы. Не правда ли, это замечательно?
Právě se dostal z vězení, není to skvělé?

Вышел пару месяцев назад.
Před dvěma měsíci vylezl.

В 2011 году вышел первый сингл певца под названием« Muza».
V říjnu 2014 vydal první singl s názvem" Multiply.

Сентября вышел первый сингл- Feuertaufe,
Září vychází druhý singl Girl Got

С Ryta вышел на рынок Старый Сонч.
S Ryta šel na trh Starý Sącz.

Вошел и вышел за несколько секунд.
Dovnitř a ven, během několika sekund.

Знаешь, что первым делом сказал мне сын, когда я вышел?
Víš jaké byly první slova mého syna, když mě pustili?

г-н Замза вышел с.
pan Samsa vystoupil s.

как брат вышел, он старается.
co je brácha venku, se fakt snaží.

Он вышел из тюрьмы?
On se dostal z vězení?

Он только что вышел из тюрьмы и опять туда вернется.
Sotva vylezl z lochu, už je zpátky.

Матчи Камерун вышел в финальный этап.
Kamerun postoupil do finálové fáze.

В 1988 году вышел их новый альбом Nothing Exceeds Like Excess.
V roce 1985 vydal album They Said It Couldn't Be Done a později několik dalších.

Питер вышел на Сенатора, Но кто-то хочет остановить его.
Petr šel po americký senátor, ale někdo ho chce zastavit.