VYLEZL - перевод на Русском

вышел
vyšel
odešel
venku
pustili
vystoupil
vydal
šel
vychází
ven
vylezl
вылез
vylezl
ven
jdeš
vylézá
vylez
забрался
vlezl
vylezl
se dostal
lezl
vyšplhal
залез
vlezl
se dostal
vylezl
se vloupal
šel
vyšplhal
поднялся
stoupla
povstal
vstal
se dostal
se zvedl
nahoru
vylezl
vyšplhal
vzrostly
stoupá
выбрался
se dostal
vylezl
unikl
pryč
выполз
vylezl
se vyplazil
взобрался
vyšplhal
vylezl
выйти
ven
odejít
vystoupit
jít
vyjít
vzít
dostat
opustit
vypadnout
vylézt

Примеры использования Vylezl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Podívejte, z bistra vylezl šváb!
Смотрите- ка, таракан выполз из закусочной!
Dám ti poslední šanci, abys vylezl z auta, jinak se naštvu.
Даю тебе последний шанс выйти из машины, пока я не начал злиться.
Nějaký muž… vylezl ze země.
Человек… вылез из-под земли.
Wow, podívejme, kdo konečně vylezl po pěti dnech z pokoje.
Ух ты, смотрите кто наконец вышел из комнаты после пяти дней.
Proč mu neřekneš, aby vylezl?
Почему бы тебе не уговорить его выйти?
Ne, chci, abys hned vylezl z té dodávky.
Нет, я хочу, чтобы ты сейчас же вылез из фургона.
Že troll vylezl ze sklepení.
Думаю, тролль вышел из темницы.
náhle z písku vylezl štír." Poslouchej mě.
из песка вылез скорпион.
Hej… Vysoký, dobře vypadající chlápek právě vylezl z pickupu.
Слушай… высокий, симпатичный парень, только что вышел из пикапа.
Byl na podnikovým večírku a vylezl ven.
Был на служебной вечеринке и вылез наружу.
Opravdu chceš, aby Hutch vylezl z auta?
Ты действительно хочешь, чтобы Хуч вышел из машины?
Agente Rossi, vylezl Řezník z úkrytu?
Агент Росси, мясник вышел из укрытия?
A Mark vylezl z auta pokaždé,
Но Марк выходит из машин каждый раз,
Dvanáct-- Jeden aby vylezl po žebříku a jedenáct aby rozjelo soudní proces.
Чтобы залезть на лестницу, 11 чтобы подать иск.
Každej blbeček, který vylezl na pódium, ze mě udělal střed svých žertů.
Каждый тип, залезавший на сцену, превращал меня в объект своих шуток.
Jenkins vylezl na stůl a začal sebou vrtět
Дженкинс забирается на стол и начинает вертеться,
Co kdybys vylezl a zaplatil těch sto táců, které nám dlužíš?
Может, выйдешь и заплатишь 100 штук, которые должен?
Paní Gillespieová mě požádala, abych vylezl na střechu jejího záchoda
Миссис Гиллеспи попросила меня залезть на крышу туалета,
A z jámy vylezl velký červený drak se sedmi hlavami,".
И из глубокой ямы поднимется огромный красный дракон о семи головах.
Jake vylezl na tu věž třikrát.
Джейк трижды забирался на эту башню.
Результатов: 132, Время: 0.1357

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский