VYLEZL in English translation

• climbed
• got out
• came out
• crawled out
• went up
• climb
• comes out
• come out
• gets out
• climbing
• get out
• getting out
• crawl out

Examples of using Vylezl in Czech and their translations into English

Ale z toho auta vylezl jiný člověk.- Snažila.
But a different person crawled out of the wreckage. I tried.

Seděla bys v restauraci s mužem, kterej zrovna vylezl z Pentonvillu.
You would be sitting in a restaurant with a man who just got out of Pentonville.

Vypadá, jako by vylezl z padlého stromu.
He looks like he's came out of a hollow tree.

A Mark vylezl z auta pokaždé, když jsem zastavila na červenou.
And Mark gets out of the car Every time I stop at a red light.

A kdybych jednou mohl vylezl bych až ke hvězdám.
If I could one day I would climb up to the stars.

Vylezl z něj chlap s kapucí a choval se jako šílenec.
This guy in a hoodie comes out acting crazy.

Kéž by vylezl a sám se nám vzdal.
I wish he would come out and fetch his copy of Warlord Monthly.

Jednobuněčný organismus vylezl ze zárodečného slizu…
A single-celled organism crawled out of the primordial ooze…

klesla mu teplota a on vylezl z postele.
his fever was down and he got out of bed.

Protože nevím, jestli někdo, kdo vylezl z kokonů stojí za záchranu.
Because I don't know if anyone who came out of those cocoons is worth saving.

Vylezl jsem ven, na povrch, do slunečního svitu.
I was climbing up to the surface, to the sunlight.

North vylezl z auta, věřte tomu
North gets out of that car, believe it

Vylezl bych až ke hvězdám.
I would climb up to the stars.

Vylezl jsem z jezera, a usušil se.
I have come out of the lake, and I'm drying myself.

Takže, nějaký chlap vylezl z masážního salonu,
So, the guy comes out of the massage place,

Jen si tam tak seděla, když náhle z písku vylezl štír."Poslouchej mě.
She was just sitting there when a scorpion crawled out of the sand.

Pomáháme Jake přítele vylezl z krize.
We're helping Jake's friend got out of his slump.

Já vylezl první a on hned za mnou.
I get out first and he's right behind me.

Vylezl jsem na strom.
I was climbing a tree.

Chcete abych vylezl… Och. Lez.
Climb.- You want me to climb… Oh.