GET OUT in Czech translation

• vypadni
• vypadněte
• ven
• vypadnout
• se dostat ven
• vylez
• zmizte
• padej
• zmiz
• vystup
• uhni
• odejděte
• odejdi
• jdi pryč
• vypadneme
• jděte pryč
• uhněte
• vylézt
• zmizni
• běžte pryč
• utečte
• táhni
• dostaň se
• vystupte
• běž pryč
• padejte
• běž
• pustí
• utéct

Examples of using Get out in English and their translations into Czech

Get out of my face or I will call the police!
Zmizte mi z očí nebo zavolám policii!

Tell me what you're talking about, or get out of my office.
Řekněte mi, o čem mluvíte, nebo vypadněte z mé kanceláře.

Now get out of the way so I can sit in my time machine.
A teď uhni z cesty, abych se mohl posadit do mého stroje času.

Please, get out of the car, you have very little time, before they come.
Prosím, vystup z auta, máš málo času, než přijdou.

Get out of town, Lucas,
Zmiz z města, Lucasi,

You. Get out of the car with your hands above your head.
Vy. Vystupte z auta s rukama nad hlavou.

A truce. Get out of my mouth and let's talk face-to-face.
Vylez z mé tlamy a promluvíme si tváří v tvář.- Příměří.

Get out of the chair and give the man the rod.
Padej z té židle a dej tu tyč pánovi.

Take the others and get out of here. Now, listen to me.
Vezmi ostatní a zmizte odtud. Poslouchej mě.

Please leave.- This world is for the living… Get out of my house now!
Odejděte prosím.- Tenhle svět je pro živé… Okamžitě vypadněte z mého domu!

Sister, get out and don't come back until I call you.
Sestro, odejděte a nevracejte se dokud vás nezavolám.

Get out of my way, buster, or I will start playing rough.
Uhni mi z cesty, nebo uvidíš.

Get out of the car and come over to my side.
Vystup z auta a pojď na mou stranu.

Get out of here with that camera. Pat, don't look for Nikki.
Pate!- Zmiz odsud, ty jeden parazite.

Get out of the car with your hands above your head. You.
Vy. Vystupte z auta s rukama nad hlavou.

Get out of the bitter barn
Vylez ze stodoly hořkosti

Deeks, get out or I'm sending agents up there to pull you out..
Deeksi, padej, nebo tam pošlu agenty, aby tě vyvedli.

Get out of my courtroom so it can be cleaned, please.
Zmizte z mé soudní síně, ať se tu může uklidit, prosím.

But I got this question gnawing at my soul. Get out.
Ale já mám otázku, která hlodá mou duši. Vypadněte.

Get out before I have you arrested for looting an investigation scene!
Odejděte než vás nechám zatknout a vniknutí na místo vojenského vyšetřování!