TAK VYPADNI in English translation

• then get out
• so get out
• now get out
• so beat it
• then leave
• just get out

Examples of using Tak vypadni in Czech and their translations into English

Kvůli těm tvým kecům nemůžu řídit, tak vypadni.
I can't drive because of your babbling so get out.

Jestli ne, tak vypadni.
If not, then get out.

Vzadu mám další cestující, tak vypadni!
I have other passengers in the back so get out!

Když nemůžeš být zticha, tak vypadni!
If you can't be quiet, then get out!

Jdi kam chceš. Tak vypadni!
Go anywhere you want. Then get out.

Tak vypadni! Čtyři noci jsem nespal.
Now, get out! I hadn't slept in four days.

Tak vypadni z tohohle bytu.
Then, get out of this house.

Tak vypadni z mého života.
So get the hell out of my life.

Tak vypadni z mého baráku!
Then get the hell out of my house!

Tak vypadni z mé kanceláře a jdi se smát někam jinam?
Why don't you get the hell out of my office and go laugh somewhere else?

Tak vypadni z kanceláře.
Well, get out of your office.

Tak vypadni ven.
So get out.

Tak vypadni z mé ložnice.
Then get the hell out of my bedroom.

Tak vypadni z mého natáčení.
Then get the hell off my set.

Tak vypadni.
Then get off.

Tak vypadni z Buffala.
Well, then get out of Buffalo.

Tak vypadni z mého šoku.
So get off my jock.

Tak vypadni od těch dveří!
Now get away from that door this instant!

Dobře, tak vypadni!
Аlright, уou lеаvе.

Tak vypadni, OK.
So get away, OK.