LET'S GO in Czech translation

• jdeme
• pojďme
• jedeme
• jedem
• jdem
• pojeďme
• pojedeme
• dělej
• půjdem
• honem
• vyrazíme
• jeď
• pohyb
• zajdeme

Examples of using Let's go in English and their translations into Czech

Let's go! I have seen you both naked a hundred times!
Honem! Nahé už jsem vás viděl stokrát!

Let's go! the higher it will send a car flying.- and the more contained the blast.
Dělej! umožní Vašemu auto létat. A usměrněný výbuch.

Hey. Let's go up to the cabin for a couple of days.
Hele. Pojeďme na chatu na pár dní.

Hey. Let's go to lunch with the next President of the United States.
Jedeme na oběd s příštím prezidentem Spojených států. Hej.

Let's go. I have one Bianca, one first-aid kit.- Uh.
Uh…- Jedem. Mám jednu Biancu, jednu lékárničku.

Come on, boy, let's go borrow his router. That's rude.
Pojď, kluku, jdem mu vzít router. To je nezdvořilé.

Mr Pascal, let's go to Charleston harbour and blow something up.
Pane Pascale, vyrazíme do Charlestonu a vyhodíme něco do vzduchu.

Come on, let's go to Roy's and you can sleep this off.
No tak, pojedeme k Royovi a tam se z toho vyspíš.

Come on, let's go kill a horse in the principal's office.
Pojď, půjdem do ředitelny a zabijem tam koně.

Let's go. We're right here with you, we're not going anywhere.
Dělej. Jsme s tebou, neopustíme tě. Jedeme.

Let's go up to the cabin for a couple of days. Hey.
Pojeďme na chatu na pár dní. Hele.

Let's go. Maya It's like the explosion just… took everything out.
Honem. Ten výbuch tady všechno zničil.

Let's go to lunch with the next President of the United States. Hey.
Jedeme na oběd s příštím prezidentem Spojených států. Hej.

Let's go.- Kate,
Jdem.- Kate,

Let's go. They told me one of you didn't matter.
Jedem. Řekli mi, že na jedný z vás nezáleží.

Okay, enough. Let's go. You're gonna run out of gas.
Tak jo a dost, jeď, nebo vyplýtváš všechen benzín.

All right, now let's go home and pack up your stuff.
Dobře, teď půjdem domů a zabalíme tvoje věci.

Let's go to your village for a couple of days.
Pojedeme na pár dní k vám do vsi.

Hey, Nessus, let's go!
Vyrazíme. Hey, Nessusi!

Let's go home. Oh, to hell with Venice and Paris.
Pojeďme domů. K čertu s Benátkami a Paříží.