POJĎME in English translation

• come on
• let us
• go
• get
• let's
• let's go get
• let's get going
• going

Examples of using Pojďme in Czech and their translations into English

Zmizme odtud a pojďme domů.
Let's get out of here and go home. No, come on.

Pojďme nahoru. Kde jsi?
We're going upstairs?

Takže pojďme, ano?
So let's get going, okay?

Ne! Pojďme na ulici!
Get on the street… No!

Pojďme na pár pivek.
Let's go get a couple of beers.

Pojďme vklouznout dovnitř- vyklouznout,
Come on, slip in, slip out,

Ten poklad ano. Prostě si ho rozdělme a pojďme domů.
Let's just split it three ways and go home.- The treasure is.

Pojďme. Všechno bude v pořádku.
Everything is going to be fine.

Tak pojďme. Veď nás, desátníku.
Well, let's get going, eh? Lead on, Corporal.

Pojďme nahoru!
Get upstairs!

Hlídejte Tučňáka. Pojďme pro pana Penna.
Watch Penguin. Let's go get Mr. Penn.

Pojďme, Lorne. Skončili jsme s tímhle zmetkem.
Come on, Lorne. We're through talkin to this hump of garbage.

Aby tím už nikdo další nemusel projít. Pojďme to vypnout, Fascinující.
Let's shut it down so no one else has to go through this. Fascinating.

Pojďme. Vstávej! Zvedněme ho!
Keep going. Come on, get him up!

Takže, kamarádko Noro, pojďme.
So, friend Nora, let's get going.

Pojďme ven!
Get out here!

Hlídejte Tučňáka. Pojďme pro pana Penna.
Let's go get Mr. Penn. Watch Penguin.

Já vím. Pojďme do laboratoře, nějak to zařídíme.
And we will get you all fixed up. come on into the lab, i know.

jsem to natáčel telefonem. Pojďme na to.
it's on my phone, but here we go.

Vstávej! Pojďme. Zvedněme ho!
Get him up. Keep going!