POJĎME ZJISTIT in English translation

• let's find out
• let's see
• let's figure out
• let us find out

Examples of using Pojďme zjistit in Czech and their translations into English

Pojďme zjistit, kdo byl tak ustaraný ohledně vydání Kathleeniny knihy.
Let's figure out who was worried about Kathleen's book coming out.

Pojďme zjistit, jestli taťka Dreamland vychytal mouchy.
Let's see if Dream Daddy's worked out the kinks.

Pojďme zjistit, kdo je uvnitř a kdo ne. -Dobře.
Let's find out who's in and who's out. Okay.

Pojďme zjistit, kde je.
Let's figure out where he is.

Pojďme zjistit, co si pamatuje z toho dne, co Jacob utekl.
Let's see what she remembers about the day Jacob ran away.

Pojďme zjistit, o čem tohle všechno je, můžeme? Ano. Výtečně.
Let's see what all the fuss is about, shall we? Yes. Excellent.

Dobře, pojďme zjistit, co se děje.
Well, let's figure out what's happening before there's a fifth.

Pojďme zjistit, z čeho jsi udělaný, dobře? Jdeme.
Let's see what you're made of, shall we? Let's go.

Pojďme zjistit proč.
Let's figure out why.

Před Velkou porotou. Pojďme zjistit, jak vaše odhodlání vydrží.
In front of a grand jury. Let's see how your resolve stands up.

Pokud chcete páku, pojďme zjistit, co na tom disku je.
Let's figure out what's on the drive. If you want leverage.

Dobře, pojďme zjistit kolik krocanů ještě zvládneme minout.
Let's see how many more turkeys we can miss. All right.

Pokud chcete páku, pojďme zjistit, co na tom disku je.
If you want leverage, let's figure out what's on the drive.

Pojďme zjistit, čí magie je silnější!
Let us see whose magic is stronger!

Pojďme zjistit, kolik toho víš.
Now let us see how much you really know.

Pojďme zjistit, jestli je ten duch skutečný.
Let's go find out if this ghost is real.

Tak pojďme zjistit, jakou slabinu má Caleb Brown?
So let's figure this out. What is Caleb Brown's weakness?

Pojďme zjistit, co tu bylo dřív.
Let's go find out what else it was.

Pojďme zjistit, jestli chce paranoidní yakuza další zbraň do své sbírky.
Let's go see if a paranoid yakuza wants to put another gun in his collection.

Tak pojďme zjistit, co se stalo.
All right. Let's go find out what happened.