LET'S GO in Croatian translation

• idemo
• hajde
• hajdemo
• pođimo
• krenimo
• ldemo
• ajmo
• vratimo se
• otiđimo
• ići
• idem
• ide

Examples of using Let's go in English and their translations into Croatian

So let's go find out if Kevin Proud is an unhappy employee.
Ajmo onda saznati je li Kevin Proud nezadovoljni zaposlenik.

Let's make mashed potatoes, let's go to the beach house.
Napravimo krumpir-pire, pođimo u kuću na plaži.

Let's go find Sparky before he screws this thing up.
Hajde da nađemo Sparkyja prije nego što ovo zabrlja.

Let's set forth for it, let's go north on that train Chug-a-choo, chug-a-choo.
Krenimo prema njoj, krenimo sjeverno na taj vlak ću-ću, ću-ću.

They're good guys. Let's go.
to su dobri momci. ldemo.

Let's go over and say that we didn't see it.
Otiđimo tamo i reći ćemo joj da nismo ništa vidjeli.

Let's go, action, induce them to buy,
Ajmo, akcija, poziv na kupnju,

Let's go back and find a way out.
Vratimo se natrag i pronađemo način.

Let's go have a wee chat with Dr. Dolittle.- Adrenaline.
Pođimo da malo popričamo sa Dr. Doolittlom.-Poticaj adrenalinom.

Let's go. Still don't have enough guys over here!
Hajde. Još uvijek nema dovoljno ljudi ovdje!

Then I suggest you grab the briefcase, and let's go. Come on!
Onda uzmi aktovku i krenimo.'ajde!

they treat you well if they recognise you.- Let's go there.- Yeah.
lijepo se ophode ako te prepoznaju.-ldemo onamo.

All right, let's go! Kate, we gotta go!.
Kate, moramo ići.- Dobro, idemo!.

Let's go to the governor and ask for an appeal.
Otiđimo do upravitelja i zatražimo priziv.

Let's go. The prawn doesn't really understand the concept of ownership of property.
Ajmo. Škampi ne razumiju koncept vlasništva nad imovinom.

Please? Let's go back to the vault.
Molim vas? Vratimo se natrag do trezora.

Let's go someplace quiet, so we can talk this over.
Pođimo na neko mirno mjesto gdje možemo razgovarati.

Let's go. Before the price goes up for my protection.
Hajde! Prije nego cijena moje zaštite poraste.

I'am hungry, let's go.
gladna sam, krenimo.

If you can't hang… Let's go!
podze kuci. ldemo.