LET in Croatian translation

• dozvoliti
• da
• nek
• ostaviti
• pusti
• daj
• javit
• ću
• obavijestit
• idemo

Examples of using Let in English and their translations into Croatian

Let me call Dr. Sykes,
Pusti me nazvati dr Sykes,

Let me take you to the museum… you can meet her there.
Hajde da te odvedem u muzej- možeš tamo da se sretneš s njom.

Yes. Just let me hang out with you for one day.
Da. Daj mi samo da se jedan dan družim s tobom.

Let me call Osha,
Pusti me zovu OSHA,

At least let her go to the missile base and pick up Jerry's things.
Pusti je bar da ode do raketne baze i pokupi Jerryjeve stvari.

Let me try… and called the police. The next morning, I got up really early.
I pozvao policiju. Daj da ja pokušam… Sljedeće jutro ustao sam jako rano.

And we will work out all the details in person tonight. Let me call Osha.
Pusti me zovu OSHA, i mi ćemo riješiti sve detalje osobno večeras.

All right, let me explain why I didn't call you back.
U redu, hajde da ti objasnim zašto te nisam pozvao natrag.

And called the police. The next morning, I got up really early Let me try.
I pozvao policiju. Daj da ja pokušam… Sljedeće jutro ustao sam jako rano.

Like 18 year olds, let me hear you all in the audience!
Sa otprilike 18 godina, hajde da čujem vas 18-godišnjake u publici!

Let me. I want to be the first to tell him.
Daj meni. Ja mu želim prva reći.

Rasmus the Executioner Let now the evil witch's body sting.
Hajde ožarimo sad tijelo zle vještice.

Yeah? Let me speak to the big black man with the gun?
Daj mi velikog crnog čovjeka s pištoljem. Da?

With pleasure. ENZO: Let them know Jeremy will be dead very soon.
Sa zadovoljstvom. Reci im da ce Dzeremi biti mrtav vrlo uskoro.

Maybe you helped him to live to see another day. Let me.
Možda si mu ti pomogao da doživi sljedeći dan. Daj meni.

Let me guess. He asked you to go to DC with him?
Pitao te da s njim ides u DC? Da pogodim?

No thank you. Let me have your address at Jimmy's.
Ne, hvala. Daj mi Jimmyevu adresu.

Where are the make up rooms? Please let me escort you to the make up rooms?
Hajde da vas otpratim do šminke gdje je garderoba i make up?

Let him keep smiling, so we both get our contract renewed.
Samo mu se smješkajte i obje ćete obnoviti svoje ugovore.

Let Me Remind You One Last Time I Don't Know.
Samo da vas podsjetim posljednji puta, Ne znam.