NEK in English translation

• may
• make
• keep
• nek
• might

Examples of using Nek in Croatian and their translations into English

Molim te, nek vrata budu zatvorena.-Da. Dobro.
Yeah. Good. Please keep the door closed.

Nek nešto dobro ispadne od ovog, kapetane.
Make something good come from this, Captain.

Molim te, nek vrata budu zatvorena.-Da. Dobro.
Good. Please keep the door closed.- Yeah.

Nek ti beskućnici budu prioritet br.
Make homelessness your number one priority.

Molim te, nek vrata budu zatvorena.-Da. Dobro.
Good.- Yeah. Please keep the door closed.

Nek se lndija ponosi sobom.
Make India proud of herself.

Molim te, nek vrata budu zatvorena.-Da. Dobro.
Please keep the door closed.- Yeah. Good.

Dobro. Molim te, nek vrata budu zatvorena.-Da.
Good. Please keep the door closed.- Yeah.

Pusti ga nek maše, umoriće se.
Make him swing and miss.

Molim te, nek vrata budu zatvorena.-Da. Dobro.
Yeah. Please keep the door closed. Good.

Nek bude 48 stepeni.
Make it 48 degrees.

Nek novac bude spreman do sutra. Kali, halo?
Hello Kali? Keep the money ready by tomorrow?

Oh, Bože, nek ovo prestane.
Oh, God, make this stop.

Molim te, nek vrata budu zatvorena.-Da. Dobro.
Please keep the door closed. Good.- Yeah.

Prvo ubij djecu a majka nek gleda.
Do the kids first and make the mother watch.

U nivou s ramenima. Nek vam um bude jak.
Shoulder level. Keep your mind strong.

Ima jedna obitelj s djecom… prvo ubij djecu a majka nek gleda.
There is a family with kids… do the kids first and make the mother watch.

Da. Dobro. Molim te, nek vrata budu zatvorena.
Good. Please keep the door closed.- Yeah.

Bubamaro, lagana ko pera, nek kravata opet bude cijela.
Ladybug, ladybug, light as a feather… make this tie all together.

Dobro.-Da. Molim te, nek vrata budu zatvorena.
Good. Please keep the door closed.