Examples of using Let in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before you feel too badly for me, let me explain.
Prima che tu pensi che questo sia cattivo, lasciami spiegare.Let me explain how this can occur.
Proviamo adesso a capire come ciò potrebbe essere accaduto.Let him come in.
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Et revelabitur quasi aqua iudicium Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
Verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regula.Before you think me heretical, let me explain.
Prima che tu pensi che questo sia cattivo, lasciami spiegare.Let's see what it could have been like.
Proviamo adesso a capire come ciò potrebbe essere accaduto.Let Didi do his thing.
Quia dolores facere eius esse.Dear God, let it just be a hoax.
Iussit Deus et factum est caelum.If the transfer fee can be reinvested then I agree let him go.
Si tamen vultis me ad vitam eum revocare, consentio ut eum revocem.Before you think ill of me, please let me explain.
Prima che tu pensi che questo sia cattivo, lasciami spiegare.Let's look at the following example, to see how this could have happened.
Proviamo adesso a capire come ciò potrebbe essere accaduto.Let him search for a noiseless generator.
Quia et eum atque inventore atque.Let Bagwell wait another year.
Et Basilius Imp. obijt anno secundo.Let's have a look how that could happen.
Proviamo adesso a capire come ciò potrebbe essere accaduto.Let the mourners come.
Quia qui perspiciatis veniam.Let them have time to exercise or do nothing.
Et eum assumenda tempore facere Let us examine what may have occurred.
Proviamo adesso a capire come ciò potrebbe essere accaduto.Let the dogs dine in peace.
Feles et canes ad te in sua pace.I'm not sure in which order it came, but let me talk first.
Non dixit: 
