LET in Dutch translation

• laten
• toestaan
• mogen
• laat
• mag
• liet
• lieten
• mocht
• moge

Examples of using Let in English and their translations into Dutch

Let the prospect go with Juice!
Laat de prospect met Juice meegaan!

And your sister let me call you a pussy.
En ik mocht je van je zus een mietje noemen.

Let us open the next show?
Mogen we de volgende show openen?

And I let this happen.
En ik liet dit gebeuren.

Let us share our knowledge and culture with you.
Laten we onze kennis en cultuur met u delen.

Suhani's parents let her be the way she is.
Suhani's ouders lieten haar zijn zoals ze is.

Let her lover console her.
Haar minnaar mag haar troosten.

Let them be Will and Grace.
Laat hen maar Will en Grace zijn.

I will not let another drive me out.
Ik zal niet toestaan dat een andere me wegjaagt.

Let Allah will be with you.
Moge God met je zijn.

But Falcon never let you.
Maar je mocht nooit van Valk.

We can't let those things eat you.
Die dingen mogen je niet opeten.

But I let her go.
Maar ik liet haar gaan.

We… We let him go. No.
We… We lieten hem gaan. Nee.

Let Lin play in the garden with the children.
Lin in de tuin laten spelen met de kinderen.

Let me introduce, this is Master Ip.
Mag ik je voorstellen, dit is Master Ip.

I just couldn't let them kill Woody.
Ik kon gewoon niet toestaan dat ze Woody vermoorden.

No, Nora, let Barry help.
Laat Barry je helpen. Nee, Nora.

Let the best man win. Yeah.
Ja. Moge de beste man winnen.

But I couldn't let my husband see them.
Maar mijn man mocht ze niet zien.