LET in Vietnamese translation

• hãy để
• cho phép
• thả
• let
• cứ để
• xin
• bỏ
• cùng
• đi
• buông
• thôi

Examples of using Let in English and their translations into Vietnamese

The grandmother let me into the house because I was a woman.
Ông nhường tôi xuống hầm vì tôi là phụ nữ.

Let it be known that my mom is awesome.
Thì được biết rằng mẹ em đang tuyệt thực.

Let me know when you have a horse policy to the contract.
Vậy khi nào hợp đồng có cấm ngựa thì nói tôi nhé.

Let your soul find you.
Thì anh liệu thần hồn em tìm anh đấy.

Let each of us do our own small part.
Thì mỗi người chúng ta đóng góp phần bé nhỏ của mình.

Let us both try to forget it.
Thì hai ta cố gắng quên nhau đi.

So let me ask you again:
Thế giờ tui hỏi ông,

Let it go.
Giờ đi đi.

You let her go. But if it doesn't.
Thì con quên nó đi. Nhưng nếu không….

Let me kill him now.
Giờ ta sẽ giết ngươi.

Let it go. Or capture it,
Kệ nó. Hoặc là bắt nó,

Jacob. Let it go.
Jacob, kệ nó đi.

I was just… You know, I let him out.
Tôi chỉ… Tôi đã thả anh ta ra.

And I will let you know what the people from Dubai Air say.
Tôi sẽ báo bà biết người bên Dubai Air nói thế nào.

Let buy one.
Thì mua 1 cái.

Let me change the question.
Vậy tôi sẽ đổi câu hỏi.

Let me see you smile. Come on.
Nào, cho mẹ thấy con gái mẹ cười nào..

Yes, so let it go, please.
Ừ, nên quên đi, làm ơn.

Let me know if you need anything.
Cần gì cứ cho tao biết nhé.

I will let Captain Lee
Tôi sẽ báo Đại úy Lee