Examples of using Let alone in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
technical information, let alone a book, did not come into contact at all.
kỹ thuật, cho phép một mình một cuốn sách, không tiếp xúc ở tất cả.Western Europe, even Putin has to suffer from headaches, let alone you.
ngay cả Putin cũng còn phải đau đầu, chứ đừng nói gì các ông.Drivers have a hard enough time seeing you when you're in front of them, let alone sneaking up from behind.
Người lái xe khó có đủ thời gian để nhìn thấy bạn khi bạn ở phía trước họ, hãy một mình trốn phía sau.However, in the absence of conditioning the Chironians are not even capable of comprehending the methods, let alone bowing to them.
Tuy nhiên, trong trường hợp không có điều hòa, người Chiron thậm chí không có khả năng hiểu được các phương pháp, chứ đừng nói đến việc cúi đầu trước họ.There's information that I can't even share with my lawyer, let alone with the American public.
Có thông tin mà tôi thậm chí không thể chia sẻ với luật sư của tôi, để lại một mình với công chúng Mỹ.The vast majority(in the region of 95%) of all sites and blogs ever created fail to make any money at all- let alone a profit.
Phần lớn( trong khu vực 95%) của tất cả các trang web và blog đã từng tạo ra không thực hiện bất kỳ khoản tiền nào cả- hãy để một mình một lợi nhuận.One can never know what subtype will emerge next, let alone what its impact will be.
Một trong những có thể không bao giờ biết những gì phiên bản sẽ nổi lên kế tiếp, hãy cho mình những gì tác động của nó sẽ.But the kids who had trouble cooperating, listening, and resolving conflict were less likely to finish high school- let alone college.
Những đứa trẻ gặp rắc rối khi hợp tác, lắng nghe, và giải quyết xung đột ít có khả năng học hết bậc trung học, chứ đừng nói đến đại học.".The state would not hear of the existence of a child murderer let alone a serial killer.
Nhà nước sẽ không nghe thấy sự tồn tại của So far, humans haven't managed to send a probe beyond even our own solar system, let alone to the nearest star more than 4 light-years away.
Cho đến nay, con người vẫn chưa phóng được phi thuyền ra khỏi Hệ mặt trời, chứ đừng nói đến ngôi sao gần nhất cách hơn 4 năm ánh sáng.paid link building should never be used as the primary(let alone, the only) method of link building.
được sử dụng như là phương pháp chính( cho phép một mình, chỉ có) liên kết xây dựng.Lastly, the sheer nature of Bitcoin and crypto investments is risky, let alone managing the security of those assets.
Cuối cùng, bản chất tuyệt đối của Bitcoin và đầu tư mã hóa là rủi ro, hãy để một người quản lý sự an toàn của những tài sản đó.In reality, it takes a lot of money to live like that for a couple of years, let alone several decades.
Trong thực tế, phải mất rất nhiều tiền để sống như vậy trong một vài năm, chứ đừng nói đến vài thập kỷ.The points of contact at the agency overseeing the contract are rarely engaged with the open source community, let alone passionate about open source.
Các điểm mấu chốt của hợp đồng trong cơ quan giám sát hợp đồng hiếm khi tham gia vào với cộng đồng nguồn mở, để lại một mình say sưa về nguồn mở.The present rulers of Russia have no idea of honorably entering into an alliance, let alone observing one.
Những kẻ thống trị nước Nga hiện nay không có ý tưởng gia nhập liên minh, hãy chỉ quan sát một ví dụ.I know this is tough to grasp, let alone accept or actually live.
Tôi hiểu điều này rất khó khăn để nắm bắt, nhưng hãy một mình chấp nhận hoặc thật sự sống.pea protein, let alone animal products like whey,
protein đậu, chứ đừng nói đến các sản phẩm động vậtJust being able to hold on to Sana'a, let alone to vanquish Saleh, their historical enemy,
over $290 billion dollars, but many users don't know how to acquire coins and let alone, where to spend their coins.
nhiều người dùng không biết cách kiếm tiền và để một mình, nơi This is a normal contact lens fear- many people struggle even to put eye drops into their eyes, let alone an actual device.
Đây là 
