ACTED ALONE in Vietnamese translation

• hành động một mình
• hành động đơn độc
• hoạt động một mình
• làm một mình

Examples of using Acted alone in English and their translations into Vietnamese

But the story that Bremer acted alone and without accomplices was a story that both the White House and the FBI wanted out.
Tuy nhiên, bài báo Bremer hoạt động một mình và không có đồng bọn là bản tin mà cả Nhà Trắng và FBI đều mong muốn.

it's said that Michael acted alone.
Michael đã hành động một mình.

But the story that Bremer acted alone was a story that both the White House and the FBI wanted out.
Tuy nhiên, bài báo Bremer hoạt động một mình và không có đồng bọn là bản tin mà cả Nhà Trắng và FBI đều mong muốn.

Lee Harvey Oswald acted alone.
Lee Harvey Oswald hành động một mình.

While Madoff insists he acted alone, attention is now likely to switch to whether others at his company were involved.
Tuy Madoff khẳng định ông hoạt động một mình, nay sự chú ý đang đổ dồn vào điều tra xem có ai khác liên quan hay không.

Nevertheless, it remains unclear if Mr. Grey acted alone, or if they were a group of hackers operating under one name.
Tuy nhiên, vẫn chưa thể biết được Mr. Grey hoạt động một mình hay có cả một nhóm hacker đứng đằng sau một cái tên.

In 1964, the Warren Commission concluded Oswald and Ruby acted alone in their assasinations.
Năm 1964, Ủy ban Warren kết luận Oswald và Ruby đã hành động một mình trong các vụ ám sát của họ.

It is still our belief… that this attacker acted alone and was inspired by international terrorism.
Dựa trên cuộc điều tra, chúng tôi vẫn tin là kẻ tấn công đã hành động đơn độc, và được gợi hứng bởi chủ nghĩa khủng bố quốc tế.

Lombardo confirmed that 64-year-old Paddock acted alone when he fired a hail of bullets out the window of his hotel room at the Mandalay Bay Hotel and Resort.
Ông Lombardo xác nhận, Paddock 64 tuổi đã hành động một mình khi bắn như xả đạn ra ngoài cửa sổ phòng khách sạn của khu nghỉ dưỡng tại Mandalay Bay.

They also stated that Paddock acted alone and was not connected to terrorism.
Paddock được cho là hành động một mình và không có liên hệ với các nhóm khủng bố.

Officials identified an army staff sergeant as the shooter and said he acted alone.
Các giới chức Hoa Kỳ đã xác định người nổ súng là một trung sĩ lục quân và nói anh ta đã hành động đơn độc.

a 23-year-old French citizen of Algerian descent, acted alone.
một công dân Pháp gốc Algeria 23 tuổi, có hành động một mình hay không.

Rather, it's thought that the Mormons at Cedar City acted alone.
Đúng hơn, người ta nghĩ rằng những người Mặc Môn ở Thành phố Cedar đã hành động một mình.

Authorities believe he was carrying a hunting type rifle and they believe he acted alone.
Nhà chức trách cho biết, thiếu niên đã dùng một khẩu súng trường đi săn, và có vẻ như cậu ta chỉ hành động một mình.

Johnson also said he was not involved with any groups and acted alone.
Johnson nói mình không liên quan tới bất kỳ nhóm nào, anh ta hành động một mình.

With high probability it is the suspect, who- according to the present state of investigation- acted alone.".
Khả năng rất lớn hắn là nghi phạm mà theo điều tra hiện tại là hành động một mình”- cảnh sát cho hay.

The official version holds that Lee Harvey Oswald acted alone and fired only three shots.
Theo thông tin chính thức, tay súng Lee Harvey Oswald đã hành động một mình, bắn ba phát súng.

The trajectory of the kill shot suggests the shooter acted alone, please continue.
Cứ tiếp tục đi. Đường đi của viên đạn có thể cho thấy hắn hành động một mình.

Please continue. The trajectory of the shot suggests the shooter acted alone.
Cứ tiếp tục đi. Đường đi của viên đạn có thể cho thấy hắn hành động một mình.

Johnson appear to have had no formal affiliations and probably acted alone, examples abound of African American veterans participating in and leading militant organizations committed to black freedom
kết chính thức và có khả năng hành động một mình, ví dụ rất nhiều các cựu chiến binh người Mỹ gốc Phi tham gia