LET in German translation

• lassen
• wollen
• mal
• nehmen
• let
• dann
• werfen
• schauen
• erlauben
• soll
• möchte
• darf

Examples of using Let in English and their translations into German

Let me explain this with an example.
Ich möchte das an einem Beispiel erläutern.

Let us begin with a summary.
Wollen wir mit einer Zusammenfassung beginnen.

Let me give you an example.
Ich möchte dir ein Beispiel zeigen.

Let me see, I have.
Mal sehen, ich habe.

Let us just take one case.
Nehmen wir einmal nur irgend einen Fall.

Let me show you one then.
Dann zeig ich's dir.

Let me present Saskya& Co.
Darf ich vorstellen: Saskya& Co.

Let us examine how this looks correctly.
Schauen wir, wie dies konkret aussieht.

Let me let you let me run.
Ich lasse Sie mich verabschieden.

Let go and let God.
Lass los, lass Gott walten.

Let me let you let me run.
Ich lasse euch mich verabschieden.

Let's not let Jason down.
Lassen wir Jason nicht im Stich.

Let me--Let me--Let me finish.
Lass mich... Lass mich ausreden.

Let me... let me.
Lass mich mal.

Let me... let me think.
Lass mich mal nachdenken.

Let's let them decide.
Also sollen sie entscheiden.

Let it go Let it go.
Lass dich gehen Lass dich gehen.

Let's not let him.
Wir dürfen es nicht zulassen.

Let's just let him go.
Lassen wir ihn doch einfach gehen.

Let go and let me sink!
Lass mich, gold'nes Mütterlein!