SO GET in Czech translation

• tak jdi
• tak si sežeň
• tak si vem
• takže běž
• takže dostat se
• takže běžte
• takže se dostaňte
• takže si
• tak si vemte
• tak mazej
• tak táhni
• tak vyražte
• tak koukej
• tak se dej
• tak začni
• takže dostaň
• tak vypadni
• takže mazejte

Examples of using So get in English and their translations into Czech

So get your head right.
Takže si hlavu správně.

So get a witch's shawl on Petite.
Koště na němž vpluješ dál Tak si vem kouzelný šál.

So get out there and sell.
Tak mazej ven a prodávej.

And assigned to this case. So get me pulled off the front desk.
Tak si mě vemte z recepce a přidejte k tomuto případu.

Very. So get to exfil.
Takže se dostaňte k místu vyzvednutí.- Velmi.

You decided to move out, so get new stuff.
Rozhodl ses odstěhovat, tak si sežeň vlastní věci.

So get this.
Takže si to.

So get a witch's shawl on.
Koště na němž vpluješ dál Tak si vem kouzelný šál.

So get up into those mountains!
Tak vyražte do těch hor!

So get yourself to the gym.
Tak mazej do tý tělocvičny.

So get a witch's shawl on.
Tak si vemte čarodějný šátek.

The girl does not aspire to less, so get cuidadín!
Ta dívka neklade za cíl menší, takže si cuidadín!

So get on out of here, man.
Tak koukej zmizet, kámo.

So get her to work with you.
Tak si ji vemte k ruce.

Now you know, so get down.
Teď to víš, tak mazej dolů.

Fit for a queen, so get measuring.
Jako pro královnu. Tak se dej do měření.

So get upstairs before I lose my will.
Tak koukej jít nahoru, než si to rozmyslím.

Your boss is missing, so get to work, Patrolman.
Tvůj šéf se pohřešuje, tak se dej do práce, strážníku.

So get to sniffing.
Tak začni čmuchat.

Speaking of vision, this is strictly pay per view, so get lost!
Když už jsi zmínil tu vizi, nezaplatils předplatný, tak koukej padat!