SO GET in Romanian translation

• deci a lua
• aşa că mişcă
• aşa că treceţi
• aşa că treci
• astfel încât ajunge
• aşa că urcă
• aşa că adu
• astfel încât obține
• deci du
• așa că obține
• aşa că fă-te
• aşa că fiţi
• aşa că bagă
• asa ca ia
• aşa că dă
• aşa că urcaţi
• aşa că plecaţi
• aşa că pune
• atunci aduceţi
• asa ca pune

Examples of using So get in English and their translations into Romanian

So get the plastic bags.
Aşa că adu sacii de plastic.

So get back in the car and go!
Aşa că urcă-te în maşină şi pleacă!

jakey, So get under the bed.
Jakey, aşa că treci sub pat.

The library closes in a half an hour, so get your ass over there.
Biblioteca se închide în jumătate de oră, aşa că mişcă-ţi fundul acolo.

I sense a fight in the shallow end, so get to your posts.
Simt o luptă în cele din urmă shaIIow, astfel încât ajunge la posturile tale.

So get this together, and get it fast,
Așa că obține acest lucru împreună,

So get on board… or step aside.
Deci, a lua la bord… sau pas deoparte.

So get back out there and do some.
Deci du-te afară şi fă ceva.

So get yourself on a plane and get your ass to Lake Tahoe.
Aşa că urcă într-un avion şi mişcă-ţi fundu' la Lake Tahoe.

So get your bike ready and let's go!
Aşa că adu-ţi motocleta şi să mergem!

They have got a bag full of lovely money, so get your arse up there.
Au o geantă cu bani frumoşi, aşa că mişcă-ţi fundul acolo.

But the hospital needs this to work, so get behind it.
Dar spitalul trebuie să funcţioneze, aşa că treci peste asta.

I have to go, so get well, and… ah… on the other hand.
Trebuie să plec, aşa că fă-te bine, şi… Pe de altă parte.

So get away from medvedya- absolutely meaningless.
Deci, a lua departe de medvedya- absolut lipsit de sens.

So get this show fired up!
Așa că obține acest spectacol tras în sus!

So get back out there and do some.
Deci du-te afară si fă ceva.

So get in.
Aşa că urcă-te.

So get ready!
Aşa că fiţi gata!

So get lost.
Aşa că fă-te pierdut.

So get in your lame compact SUV
Deci, a lua SUV-ul compact de lame