NOW GET in Czech translation

• jdi
• teď běžte
• běžte
• teď dostaň
• teď jděte
• teď vypadněte
• teď běž
• teď jdi
• běž
• teď vypadni
• teď padej
• teď si vezmi
• teď odsud
• a teď už
• jeďte
• teď padejte
• teď táhni
• teď mazej
• teď se dostat
• nyní mají
• a teď pohni
• nyní dostat
• teď se dej
• teď si vem
• teď odejděte
• zalezte
• micko budu muset
• a teď dostaňte
• má teď

Examples of using Now get in English and their translations into Czech

Now get on your walkie and call off the 10-12.
Teď běžte k vysílačce a odvolejte 10-12.

Now get back to your station and tell me which way to go.
Jdi zpátky na svou pozici a řekni mi, kudy mám jet.

Now get in.
Teď jdi dovnitř.

Now get inside.
Běž dovnitř.

Now get these people home.
Teď dostaň tyhle lidi domu.

Good. Now get home before your mom starts to worry.
Dobře. Teď běž domů, než si tvá matka začne dělat starosti.

Now get lost!
Teď vypadněte!

Now get out there and catch your own turds.
Běžte do terénu a chyťte si vlastní šmejdy.

Now get out of here and never contact Kate again.
Teď jděte odtud a už nikdy Kate nekontaktujete.

Now get inside.
Teď běžte dovnitř.

Now get back in there and make me some tea.
Jdi zpátky dovnitř a udělej mi čaj.

All right, now get over there and tell her how you feel.
Tak jo, teď jdi tam a řekni jí jak se cítíš.

Now get out of my office.
Běž ven z mé kanceláře.

Now get these kids underground,
A teď dostaň ty děti pod zem,

Now get in the van. Go ahead, son.
Teď běž do auta. Běž, synku.

Now get off my floor!
Teď vypadněte z mého patra!

Now get in. Both of you.
Běžte dovnitř, oba.

Now get out of my office.
Teď jděte z mé kanceláře.

Now get out of here.
Teď běžte odsud.

Now get out of here!
Teď jdi pryč!