Examples of using Got out in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Delarue's brother just got out of jail and some lunatic killed him.
maybe things got out of hand.
možná se věci vymkly z rukou.So, one man got in the compartment with Florence and another man got out.
He's been kinda lost since he got out of jail.
The reception got out of hand.
Dani Littlejohn got out of the campus pool at 5:12.
And, uh, it kind of got out of hand.
A tak nějak se to vymklo z rukou.Got out of the yard apparently. They haven't seen him since Halloween.
So Madsen got out of the shower, and he was still wet.
Madsen vylezl ze sprchy a byl ještě mokrý.Maybe you did go down to that bar and things got out of control.
Možná jste šla dolů do baru a věci se vymkly kontrole.Because if it was keyless, if somebody got out with the key and it was running.
Protože bylo bezklíčkové, pokud někdo vystoupil s klíčkem a běželo.I have seen you twice since I got out of the hospital.
Viděl jsem tě dvakrát, co mě pustili z nemocnice.When Monica got out of the pool, I felt creepy,
Když Monica vylezla z bazénu, bylo mi to divný,And, it kind of got out of hand.
A tak nějak se to vymklo z rukou.Everybody got out. There's no bodies.
There have already been deaths. The situation got out of control.
Situace se vymkla kontrole, už jsou i nějací mrtví.I think- I think one of your bugs got out.
Že vám utekl jeden brouk.You're being pretty judgmental for someone who just got out of rehab.
Na někoho, kdo právě vylezl z odvykačky, jsi pěkně odsuzovačná.She came by to place an order one day, and things just got out of hand.
Jednou přišla s objednávkou a věci se prostě vymkly z rukou.With the key and it was running… Because if it was keyless, if somebody got out.
Protože bylo bezklíčkové, pokud někdo vystoupil s klíčkem a běželo.
