GOT OUT in Hungarian translation

• kiszállt
• kicsúsztak
• kijutott
• kijött
• jött ki
• szállt ki
• szabadult
• jutott ki
• kikerült
• kiengedték
• került ki
• megszökött
• kiszökött
• kilépett
• kiment
• megúszta
• kijutottál
• ért véget
• kimászott
• léptem ki
• kitudódik
• mászott ki
• ment
• kapott ki
• kimenekült
• felkelt
• sikerült
• kijöttek

Examples of using Got out in English and their translations into Hungarian

You just got out of a mental home, didn't you?
Ön csak most jött ki a mentális otthonból, nem igaz?

Not everybody got out alive?
Nem mindenki jutott ki élve?

I know Glenn got out and I know which way he went.
Tudom, hogy Glenn kijutott és hogy merre ment.

So Madsen got out of the shower, and he was still wet.
Madsen tehát kijött a zuhany alól, és még vizes volt.

And we watched while some tough-looking weasels got out of that lovely red car.
Megfigyeltük, amint néhány kemény-kötésű menyét szállt ki szép piros kocsiból.

You're out in the middle of nowhere, things got out of hand.
Kint voltak a semmi közepén,- a dolgok kicsúsztak a kezei közül.

When Tony got out on good behavior,
Amikor Tony-t kiengedték jó magaviseletért,

The streets have got out of control.
Az utcák már kikerült az ellenőrzés alól.

It's been months since Tara got out of the hospital.
Tara hónapokkal ezelőtt jött ki a kórházból.

If it wasn't my strain that got out, it would have been someone else's.
Ha nem az én vírustörzsem szabadult volna el, akkor valaki másé.

Most of the residents got out safely, but if we would been housing anything dangerous at the time.
A legtöbb lakó épségben kijutott, de ha volt ott bármi veszélyes.

Well, look who got out of jail… again.
Nocsak, ki jutott ki újfent a sittről.

When we was about halfway through the woods, it was then that Mr Denny got out.
Amikor félúton jártunk at erdőben, ekkor szállt ki Mr. Denny.

Maybe you did go down to that bar and things got out of control.
Talán lement abba a bárba, és kicsúsztak a dolgok a keze közül.

Nobody outside the Pentagon knows about this, and if word got out.
A Pentagonon kívül senki sem tudja ezt, és ha szó kijött.

Jack kevorkian got out of prison.
Hogy Jack Kevorkiant kiengedték a börtönből.

Seems like my dad just got out, now he's going back in.
Apám nemrég került ki… és már mehet is vissza.

Even if one got out it could have been a disaster!
Ha még egyetlen is kijutott volna, katasztrófa lehetett!

Ever since Nygma got out of Arkham, Penguin treats me like I'm nothing.
Amióta Nygma kikerült Arkhamból, Pingvin semmibe vesz engem.

Only one got out.
Csak egy jutott ki.