KIMENT in English translation

• went out
• left
• walked out
• came out
• outside
• dislocated
• got out
• going out
• gone out
• goes out
• leaving

Examples of using Kiment in Hungarian and their translations into English

Eltört a lábam és kiment a vállam.
And I broke my leg and dislocated my shoulder.

elfutott és kiment.
and ran outside.

Ha a versem kiment volna Shania-hoz,
If my poems had gone out with the Shania mailing,

Miután kiment a zsinagógából, betért Simon otthonába.
After leaving the synagogue he entered Simon's house.

Darontay kiment.
Darontay goes out to regulate.

Majd miután kiment a biztonsági autó, életem legjobb újraindítását csináltam.
Then, when the Safety Car came out, I made the best restart of my life.

A kutya kiment!
The dog got out!

Kiment innen tegnap este,… hogy felvegyen valakit a buszpályaudvaron.
Leaving here last night to go pick up someone at the bus depot.

Az irónia kiment a divatból?
Has ironing gone out of style?

Sean kiment cigizni, az elkövetők belerohantak.
Sean goes out for a smoke break, perps bum-rush him.

erősen megrázta őt, és kiment belőle.
convulsed him greatly, and came out of him.

Bejött vagy kiment a mosdóból valaki mielőtt a testet felfedezték?
What about anyone leaving or entering the bathroom before the body was discovered?

A gonosz szellem már kiment a leányodból.”.
The evil spirit has gone out of your daughter.”.

Ő kiment, vett egy csokoládés süti.
She goes out, buys one chocolate chip cookie.

Hozzátok ide!” 18Jézus ráparancsolt, s az ördög kiment belőle.
Bring him here to Me.” 18 Jesus rebuked the demon, and he came out of him.

Ez lenne kiment Amerikába, és volt valami gond.
It would gone out in America, and there was some kind of fuss.

Soha nem bánta meg, hogy kiment.
He never regretted leaving.

akkor Frank, így hívták, Frank kiment.
Frank-- That was his name-- Frank goes out.

erősen megrázta őt, és kiment belőle.
convulsed greatly, it came out of him.

A gonosz szellem már kiment a leányodból.”.
The demon has gone out of your daughter.'.