ЗАЛЕЗТЬ - перевод на Чешском

• dostat
• vylézt
• vlézt
• jít
• vyšplhat
• sáhnout
• zalézt
• dovnitř
• dostal
• lézt

Примеры использования Залезть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нам надо залезть под стол.
Musíme jít pod stůl.

А сейчас пытаетесь залезть на стремянку?
A teď chcete lézt na žebřík?

Кто-то хочет с утра залезть в джакузи?
Chce někdo zrána zalézt do vířivky?

Ты не можешь залезть?
Víš, že nesmíš dovnitř!- Ale můžu?

Я сам могу на дерево залезть.
Umím vylézt na strom.

С таким же успехом вы могли залезть в блендер!
Stejně tak jste si mohl vlézt do mixéru!

Мы можем залезть в домик на дереве?
Můžeme jít do domu na stromě?

Джемма может сама залезть на диван?
Gemma dokáže sama vylézt na gauč?

Это как… залезть в джакузи.
Je to jako… Jít do vířivky.

мы сможем залезть на крышу.
tak můžeme vylézt na střechu.

Лучше для вас, губернатор Лобос, залезть туда!
To nejlepší pro vás bude, jít dovnitř!

Зачем ты разрешил ему залезть туда?
Pročs ho tam nechal vylézt?

Вы думаете мне стоит залезть в постель?
Myslíte, že bych měla jít do postele?

Чтобы залезть на лестницу, 11 чтобы подать иск.
Dvanáct-- Jeden aby vylezl po žebříku a jedenáct aby rozjelo soudní proces.

Миссис Гиллеспи попросила меня залезть на крышу туалета,
Paní Gillespieová mě požádala, abych vylezl na střechu jejího záchoda

Как же я хочу наконец залезть в кровать.
Nemůžu se dočkat, až zalezu do postele.

Я просто представил, что они все хотят залезть тебе в.
Já jen, že by se ti určitě rádi dostali do.

Залезть в твою голову.
Dostat se vám do hlavy.

Залезть во враждебные воды,
Vplout do nepřátelských vod,

Да нет. было бы лучше залезть в воду и искать ее там.
Vůbec ne. pak by bylo lepší skočit do vody a hledat ho tam.