VYDAL - перевод на Русском

V březnu 1794 se Kościuszko narychlo vydal do Krakova.

Марта 1794 года Костюшко отправился в Краков.

Prosince 2010 vydal akustické EP Acoustic Live!

Февраля 2010 года вышел акустический альбом Get Acoustic!

Kdo vydal příkaz?

Кто отдал приказ?

Chce, abych mu tě vydal, jinak sem vtrhne hrubou silou.

Он хочет, чтобы я тебя сдал, или он войдет сам.

Trump také volal General Motors a vydal stejný ultimatum.

Трамп также окликнул General Motors и выдал такой же ультиматум.

Ve svých 20 letech vydal první sbírku básní Aspiration Aspirace, 1858.

В 1950 г. вышел его первый поэтический сборник« Эмгеккуусү»« Мелодия труда».

To já vydal rozkaz k jejich použití.

Это я отдал приказ на их применение.

Jeden z vás vydal vašeho svědka.

Один из вас сдал свидетеля.

A říkal jsi, že tě Angličanům vydal zrádce.

А ты говорил мне, англичанам тебя выдал изменник.

Kdo vydal ty rozkazy?

Кто отдал этот приказ?

Svou první básnickou sbírku Ofn Fy Het vydal roku 1995.

Первый поэтический сборник« Взморье» вышел в 1991 году.

Chief Constable of Birmingham Vydal příkaz k zatčení.

главный констебль Бирмингема выдал ордер на твой арест.

Krotoni si je vyžádali a Eelek je vydal.

Kротоны потребовали, и Элек сдал их.

Svou první sbírku s názvem Heart's Needle vydal roku 1959.

Первый роман Тевиса« The Hustler» вышел в 1959 году.

Countrywide Financial- největší poskytovatel rizikových půjček, vydal půjčky za 97 miliard dolarů.

Антриуайд файненшел- крупнейший субстандартный кредитор- выдал кредитов на сумму$ 97 миллиардов.

Viděl jsi, jak nám to hned vydal?

Ты видел, как он все сразу отдал?

Chceš, abych tě vydal?

Ты хочешь, чтобы я сдал тебя?

První knihu( Skleněný vrch) vydal v roce 1989.

Первый авторский сборник-« Пролог»- вышел в 1989 году.

který už ji vydal.

который ее уже сдал.

Svou první dlouhohrající desku s názvem The Book of Law vydal v říjnu 2017.

Последний альбом под названием« Першы» вышел в 2017 году.

Примеры использования Vydal на Чешском языке и их переводы на Русский язык