ВЫПУСТИЛ - перевод на Чешском

vydal
выпустил
опубликовал
издал
вышел
предал
сдал
выдал
отдал
отправился
заповедал
pustil
отпустил
выпустил
впустил
освободил
позволил
включил
дал
слил
уронил
ven
наружу
отсюда
оттуда
куда-нибудь
вон
снаружи
гулять
выпускать
куда-то
прочь
propustil
отпустил
уволил
освободил
выпустил
выписал
zveřejnil
опубликовал
разместил
выложил
слил
выпустил
запостил
вывесил
vyšlo
вышел
сработало
был выпущен
получилось
взошло
релиз
был издан
сложилось
был переиздан
vydává
выдает
издает
выпускает
испускает
излучает
публикует
притворяется
vydané
выпущенный
вышедший
изданный
опубликованном
выданные
vydala
выпустила
вышел
опубликовала
издал
выдала
отдала
сдала
vydali
выпустили
вышел
выдали
опубликовали
отправились
издают
отдали

Примеры использования Выпустил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Кто выпустил тебя из подвала?
Kdo Tě pustil ze suterénu?
В 2011 выпустил свой дебютный альбом Bad Vibes.
V lednu 2011 vydali vlastním nákladem debutové album We Are Angry.
Свой первый сольный альбом, под названием" Hot", Тхэян выпустил в 2008 году.
Své první sólové album nazvané ConJazzNess vydala v roce 2011.
Боже, мальчики, кто выпустил вас из психушки?
Můj Bože. Kdo vás, chlapci, pustil ze státního institutu?
В настоящее время Азис выпустил одиннадцать студийных альбомов.
Za tu dobu Magnum vydali jedenáct studiových desek.
Думаешь, кто-то его выпустил?
Myslíš, že ho někdo pustil?
Кто ее выпустил?
Kdo ji pustil?
Взять под контроль мой разум, чтобы я выпустил тебя?
Vzít kontrolu nad mou myslí, donutit mě, abych tě pustil?
А вы слыхали песню" Кто выпустил собак"?
Slyšel si někdy písničku" Kdo pustil psy"?
убил надсмотрщика и выпустил меня.
Pak mě pustil.
Начата в 2005 Издатель выпустил пару дюжин перед тем, как обанкротился.
Začaly se vydávat v roce 2005, ale jen několik výtisků, než vydavatel vyhlásil bankrot.
В 1991 году MCA Records выпустил дебютный альбом Мориссетт, Alanis.
Její debutové album vydalo MCA Records v roce 1991 pod názvem Alanis.
Первый Электрический автомобиль баланс стандарт Китая выпустил, не посмеет открыть его на Pentium.
První standard bilance elektrické auto z Číny vydány, se neodváží otevřít na Pentium.
Наверное, ее выпустил Энзо.
Enzo ji musel pustit.
В 1661 году банк Стокгольма выпустил первые шведские банкноты.
Ve Švédsku vydaná první bankovka na území Evropy.
Наверное, Уэллс выпустил.
Wells ji musel pustit.
От открыл загон и выпустил овец пастись.
Pustil své ovce z ohrady a dovedl je na jejich pastvinu.
Этот агент уже меня выпустил.
Ten agent mě už propustil.
Клэй его выпустил?
Pustil ho Clay?
Говорят, это он выпустил стрелу, убившую царя Дария.
Říká se, že to on vypustil šíp, který zabil velkého krále Dareia.
Результатов: 236, Время: 0.4043

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский