VYDALO - перевод на Русском

выпустила
vydala
zveřejnila
pustila
uvolnil
vypustila
vydává
vyšla
ven
vyrobila
опубликовали
vydali
zveřejnili
publikovali
vyšel
uveřejnili
zveřejnilo
napsali
была издана
byla vydána
vyšla
byla publikována
вышедший
vydané
vyšlo
bylo vydáno
propuštěný
выпустило
vydala
emitovala
vypustilo
выпустили
pustili
vydali
nechali
ven
uvolnili
vydávají
выпущенный
vydané
vyšlo
bylo vydáno
vyráběný

Примеры использования Vydalo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jediný poválečný překlad vyhotovili manželé Tilschovi vydalo SNKLU v roce 1962.
Первый полный перевод на английский язык выполнил Фрэнсис Вудман Кливз издан в 1982.
Play Along Toys vydalo Hannah Montana módní panenky,
Play Along Toys выпустила куклы по модели Ханны Монтаны,
V roce 1855 vydalo Švédsko své první poštovní známky, sérii 5 známek o nominálních hodnotách 3,
В 1855 году Швеция выпустила свои первые почтовые марки с изображением шведского герба пяти номиналов:
Devět libanonských organizací občanské společnosti vydalo prohlášení odsuzující vyhoštění dětí, které se narodily v Libanonu do rodin migrujících pracovníků.
Девять общественных организаций Ливана опубликовали обращение к властям, в котором они осуждают депортацию детей рабочих- мигрантов, родившихся на территории Ливана.
Th Century Fox Home Entertainment vydalo první sezónu Útěku z vězení 8. srpna 2006 na DVD.
Th Century Fox Home Entertainment выпустила первые четыре сезона« Полиции Нью-Йорка» на DVD.
Až o dva roky později vydalo Ministerstvo války brožurku Godło
Спустя два года Министерством военных дел была издана брошюра авторства Станислава Ложа« Герб
Nakladatelství Odeon vydalo v roce 2008 druhé,
В 2003 году была издана вторая редакция романа,
An Awesome Wave je debutové album britské indie rockové skupiny ∆( Alt-J), které vydalo hudební vydavatelství Infectious Music dne 25. května 2012.
Потрясающая волна- дебютный музыкальный альбом британской инди- рок группы alt- J, вышедший 25 мая 2012 года под лейблом Infectious Records.
Vanishing Vision je debutové album skupiny X Japan, které poprvé, 14. května 1988, vydalo Extasy Records, soukromé vydavatelství leadera skupiny Yoshikiho.
Vanishing Vision- дебютный студийный альбом японской метал- группы X Japan, вышедший в 1988 году на собственном лейбле Есики Хаяси Extasy Records.
Srpna 1941 oddělení pro záležitosti válečných zajatců OKW vydalo nová pravidla,
Августа 1941 года Управление по делам военнопленных при ОКВ выпустило новые правила,
V listopadu 2012 vydalo Ministerstvo obrany Spojených států amerických direktivu, která nařizuje, aby v každém smrtícím rozhodování byl přítomen člověk.
В ноябре 2012 года министерство обороны США выпустило распоряжение, требующее обязательного присутствия человека при принятии любых смертоносных решений.
Tento měsíc vydalo Světové ekonomické fórum a Harvardské středisko pro mezinárodní rozvoj Zprávu o světové konkurenčnosti za rok 2001.
В этом месяце Всемирный экономический форум и Гарвардский центр международного развития выпустили отчет по конкурентоспособности на мировом уровне за 2001 год.
Po zrušení tohoto projektu RAF začalo uvažovat o jednoduché úpravě letounů Kestrel a vydalo požadavky ASR 384 na V/STOL útočný letoun.
После срыва разработки Р. 1154 Королевские ВВС начали рассматривать возможность простой модернизации существующего дозвукового Kestrel и выпустили Требование ASR 384 по штурмовому самолету вертикального взлета и посадки.
Mosquito je v pořadí již čtvrté studiové album americké indie rockové skupiny Yeah Yeah Yeahs, které vydalo hudební vydavatelství Interscope Records 12. dubna 2013.
Mosquito( с англ.-« Комар»)- четвертый студийный альбом американской инди- рок группы Yeah Yeah Yeahs, выпущенный 12 апреля 2013 года на лейбле Interscope Records.
je šesté řadové album amerického zpěváka a skladatele Boba Dylana, které v srpnu 1965 vydalo Columbia Records.
Возвращение на шоссе 61»)- шестой студийный альбом Боба Дилана, выпущенный в 1965 году лейблом Columbia Records.
První národní inflačně indexované dluhopisy vydalo v roce 1946 Finsko,
Финляндия была первой страной, выпустившей в 1946 году национальные облигации,
V roce 1937 vydalo Rakousko dvě známky pro vánoční pozdravy s růží
В 1937 году в Австрии вышли две« рождественские поздравительные марки»
Vydavatelství Hollywood Records vydalo soundtrack v digitální distribuci 28. dubna 2015,
Саундтрек был издан лейблом Hollywood Records 28 апреля 2015 года в цифровом формате
YouTube nedávno vydalo globální aktualizaci pro iOS,
Недавно YouTube выпустил глобальное обновление для iOS,
vyhrálas v každé Zelda hře co kdy Nintendo vydalo.
прошла абсолютно все игры серии" Зельда", которые Nintendo когда-либо выпускала.
Результатов: 70, Время: 0.1366

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский