PUBLISHED in Czech translation

• zveřejněny
• publikoval
• vydal
• publikované
• zveřejněné
• zveřejněna
• vydané
• publikován
• uveřejněn
• publikovala
• publikovaná
• vyšla
• zveřejňovány
• vydáván
• otištěn
• zveřejněnou
• publikovanou
• uveřejněné

Examples of using Published in English and their translations into Czech

Extracts published in anthologies and magazines are acceptable.
Úryvky uveřejněné v antologiích a časopisech jsou uznatelné.

when I am a published author then we shall see.
až budu publikovanou autorkou tak uvidíme.

White's article about the Henan famine has been published in Time Magazine.
Whiteův článek o hladomoru v Che-nanu byl otištěn v časopise Time.

Possibly the worst book ever published.
Nejhorší kniha, co kdy vyšla.

The dissertation must contain the results published or accepted for publication.
Disertační práce musí obsahovat výsledky uveřejněné nebo přijaté ke zveřejnění.

Today is the day that you became a published friggin' author!
Dnešek je dnem, kdy ses stala publikovanou zatracenou autorkou!

Published by Capitol Eyes. We categorically deny the allegations.
Kategoricky odmítáme obvinění, uveřejněné v Capitol Eyes.

soon to be a published writer.
brzy budeš publikovanou spisovatelkou.

We categorically deny the allegations published by Capitol Eyes.
Kategoricky odmítáme obvinění, uveřejněné v Capitol Eyes.

Thousands of books published every year.
Tisíce knih vydaných každý rok.

Published in 1938.
Vydáno roku 1938.

Bomber's written a manifesto he wants published, but not in the national newspaper.
Bomber žádá svůj sepsaný manifest zveřejnit ovšem ne v celonárodních novinách.

So a book published in 1963.
Kniha vydaná v roce 1963.

Recently published book violates continued duty of confidentiality in regard to plaintiff.
Nedávno vydaná kniha porušuje stále trvající povinnost mlčenlivosti k žalující straně.

That published the classifiedpentagon papers.
Který uveřejnil tajné spisy z Pentagonu.

These terms and conditions were published and came into effect on 7th June 2007.
Tyto obchodní podmínky byly uveřejněny a staly se platnými dne 07.06.2007.

Published by the Statutory City of Olomouc,
Vydalo statutární město Olomouc,

Published in Moscow, 1936, very rare.
Vydáno v Moskvě, v roce 1936, opravdová vzácnost.

Info Adriatic is published on English, Croatian,
Info Adriatic je vydán v angličtině, chorvatštině,

She's trying to get one of her stories published.
Snaží se vydat jeden z jejích příběhů.