WAS PUBLISHED in Czech translation

• vyšla
• byla zveřejněna
• byla vydána
• byla publikována
• byl publikován
• vydali
• byl uveřejněn
• zveřejnění
• bylo vydané
• zveřejnili
• byl otištěn
• bylo publikováno
• byl publikovaný
• byla publikovaná
• se zveřejnilo

Examples of using Was published in English and their translations into Czech

Shortly after his name was published on TrueLeaks. S. asset who was murdered.
Krátce po zveřejnění jeho jména na TrueLeaks. Americký informátor, kterého zabili.

Let's raise our glasses in honor of the book, which was published.
Pojďme zvednout naše sklenice na počest knize, která byla zveřejněna.

This was published in 1933.
Tohle bylo vydané v roce 1933.

Ran when her file was published.
Utekla, když zveřejnili její složku.

The recipe was published in"bon appétit.
Recept byl otištěn v"Bon Appétit.

She died before it was published.
Umřela před tím, než to bylo vydané.

But it was published, actually.
Ale opravdu to zveřejnili.

Cyberpunk was published in 1991.
Cyberpunk byl publikovaný v roce 1991.

Because it was published? The Necessity of Atheism?
Nutnost ateismu".- Protože to bylo vydané?

The editor remembered your essay that was published.
Redaktor si vzpomněl na tvou esej, kterou zveřejnili.

Back when this was published, the CEO was this guy, What?
Kdy se to zveřejnilo, jejich CEO byl… Co?

That piece that was published in the Art Forum?
Ten kus, co byl publikovaný v Art Foru?

The Necessity of Atheism'. Because it was published?
Nutnost ateismu".- Protože to bylo vydané?

Back when this was published, the CEO was this guy?
Kdy se to zveřejnilo, jejich CEO byl… Co?

The material on this drive was published in a sociology journal.
Materiály na tom USB byly publikovány v časopisu sociologie.

My first novel was published in 1992.
Svůj první román byl vydán v roce 1992.

A separate catalogue was published for the exhibition"Art and Postage Stamp.
Samostatný katalog vyšel k výstavě Umění a poštovní známka.

Jelsa's first guidebook was published in 1913.
První průvodce Jelsy vyšel v roce 1913.

You know, in fact, it finally was published about 30 years later, I think.
Víte, fakticky to nakonec vyšlo, myslím asi o 30 let později.

In France, the first Michelin guide was published in 1900.
První průvodce Michelinu byl vydán v roce 1900 ve Francii.