PUBLISHED in French translation

• publié
• édité
• paru
• publication
• diffusé
• publiés
• publiée
• publiées
• parue
• éditée
• édités
• parus
• diffusées
• éditées
• parues
• publications
• diffusés
• diffusée

Examples of using Published in English and their translations into French

The site D-Day Overlord is referenced in an article published on France 3 Basse-Normandie on the occasion of the inauguration of the statue of the bagpiper Bill Millin in Colleville-Montgomery as part of the 69th anniversary of the landing of Normandy.
Le site D-Day Overlord est référencé dans un article publié sur France 3 Basse-Normandie à l'occasion de l'inauguration de la statue du joueur de cornemuse Bill Millin à Colleville-Montgomery dans le cadre du 69ème anniversaire du débarquement de Normandie.

In this article published in 2003, the two authors explain that AAC systems include physical tools(pictures, vocal synthesis,…)
Dans cet article paru en 2003, les deux auteurs expliquent que les systèmes CAA incluent aussi bien les outils physiques(images,

This time, Mondragón delivers us a single entitled Sense Of Dark, published by the Mexican label WOS(We Only Share):
Cette fois-ci, Mondragón nous livre un single intitulé Sense Of Dark, édité par le label mexicain WOS(We Only Share):

When a new article is published in our website, GNUN,
Quand un nouvel article est publié sur notre site web,

Opinion of the European Parliament of 13 December 2005(not yet published in the Official Journal),
Avis du Parlement européen du 13 décembre 2005(non encore paru au Journal officiel),

The first edition of the magazine published by IMS is dedicated to the Third Industrial Revolution,
La première édition du magazine édité par IMS est consacrée à la Troisième Révolution Industrielle,

In an article published in Nature Reviews Cancer,
Dans un article publié dans Nature Reviews Cancer,

The Belgian HICP is published by Eurostat, at the same time as the HICP for the other EU countries
La publication de l'IPCH belge est effectuée par Eurostat, en même temps que l'IPCH des autres pays de l'UE,

The CD set will be published in 2005, in cooperation with the Smithsonian Institution in Washington,
Ce coffret sera diffusé en 2005, en coopération avec la Smithsonian Institution de Washington, pour marquer le

Report on« Poverty Monitoring Survey in Senegal(ESPS-II)» published in 2013 under the leadership of the National Agency of Statistics
Rapport sur«L'Enquête de Suivi de la Pauvreté au Sénégal(ESPS-II)» paru en mai 2013 sous la direction de l'Agence Nationale de la Statistique

A Practical Guide to Health and Safety at beaches was published in May 2003 by a committee composed of officials of the ministries of Health,
Un Guide Pratique en Matière d'Hygiène et de Sécurité au niveau des plages a été édité en mai 2003 par un comité composé des responsables des ministères de la santé,

Microsoft published corrective patch MS17-010 in March 2017 but unfortunately that did not prevent WannaCry
La publication par Microsoft du patch correctif MS17-010 en mars 2017 n'a malheureusement pas empêché WannaCry

C12b- link on a page that gives the pricing for the training(Minor)(This link will be published on the ANSSI website)
C12b- lien sur une page donnant la tarification de la formation(Mineur)(Ce lien sera publié sur le site Web de l'ANSSI)

the information published in the Québec Ombudsman's accounts is subject to the Copyright Act of Canada R.S. C(1985), Chapter C-42.
les renseignements publiés dans les comptes du Protecteur du citoyen sont assujettis à la Loi sur le droit d'auteur du Canada L.R.C(1985), chapitre C-42.

the Members' Expenditures Report is produced quarterly and published on ourcommons. ca, under the About the House tab, within three months
le Rapport de dépenses des députés est produit tous les trimestres et diffusé dans les trois mois suivant la fin de chaque trimestre sur noscommunes.

In 1640 the first book was published in Almeria at the request of Bishop Jose de la Cerda,
En 1640, le premier livre est édité à Almeria sur demande de l'Évêque José de la Cerda, ce qui ouvre

His first major French success was"The Flemish Master's Table" published in 1993 but it was the series of"Adventures of Captain Altatriste" published between 1998
Son premier grand succès français est« le tableau du maître flamand» paru en 1993 mais c'est la série des« Aventures du capitaine Altatriste»

PREFACE TO E-BOOK EDITION About two years after Overcomer Press published this booklet, I handed in my resignation letter
PRÉFACE DE L'ÉDITION ÉLECTRONIQUE Deux ans environ après la publication de ce fascicule par Overcomer Press,

histoire romaine, published in 10 volumes from 1654 to 1660.
histoire romaine, publié en 10 volumes de 1654 à 1660.

His work has been published in various books
Ces travaux ont été publiés dans différents ouvrages