Examples of using Originally published in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Originally published anonymously, these pictures have since been seen around the globe.
D'abord publiés anonymement, ces clichés ont depuis fait le tour du monde.Albert originally published as Terminator and later JT LeRoy.
Laura Albert publia à l'origine comme Terminator puis plus tard JT LeRoy.Originally published in 1955, it was also released by Fontana Books in 1960.
Publié d'abord en 1955, il fut aussi édité par Fontana Books en 1960.This application was originally published at otto. de in German.
It was originally published in French as Le Cru et le Cult.
En français, il a été publié initialement sous le titre Science et Vérité.Originally published as TD/B/WP/L.100.
Publié initialement sous la cote TD/B/WP/L.100.This story was originally published in Progressive Choices Magazine and Herizons.
Cet ar cle a été publié originalement dans la revue Progressive Choices Magazine et Herizons en 2007.This article was originally published in Policy Magazine.
Cet article a été publié initialement dans le magazine Policy.Written literary works originally published in Basque into other languages.
Œuvres littéraires écrites, publiées initialement en basque, dans d'autres langues.This statement was originally published by Antoine on 11 January 2017 on Facebook in French.
Cette réaction d'Antoine a été publiée originellement le 11 janvier 2017 sur son compte Facebook.Beasts is a novella by Joyce Carol Oates and was originally published in 2001.
The Falls est un roman américain de Joyce Carol Oates publié originellement en 2004.Originally published as the second part of Jeremy Taylor's Antiquitates christianae.
Publié la première fois dans Jeremy Taylor, Antiquitates christianae.This application was originally published at otto. de in German.
Cet article a t publi initialement sur otto. de en allemand.He has written a detailed account of that week, which was originally published in the Griffon, the magazine of the Iso& Bizzarrini Owner's Club.
Il a écrit un compte-rendu détaillé de cette semaine qui fut initialement publié dans le Griffon, le magazine du Club des Propriétaires Iso Et Bizzarrini.Poem originally published on poster and in leaflet for"ZERO Der neue Idealismus,
Poème initialement publié sur les posters et les brochures de"ZERO Der neue Idealismus,1 English translation of an article originally published in Norwegian, and a complete bibliography.
It was originally published in two parts by Shinchosha in 1998,
Il était originellement publié en deux parties par Shinchosha en 1998,The Manifesto was originally published in 2010 and reflects Dianova's commitment
Le Manifeste est un document initialement publié en 2010 qui reflète l'engagementAES-128, AES-192 and AES-256, adopted from a larger collection originally published as Rijndael.
AES-256- adoptés The Blade was originally published as a single page
