Examples of using Originally published in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Originally published in American Baby magazine, March 2004.
במקור פורסם ב תינוק אמריקני מגזין, אפריל 2004.Originally published in American Baby magazine, September 2004.
במקור פורסם ב תינוק אמריקני מגזין, אפריל 2004.Originally published in American Baby magazine, October 2004.
במקור פורסם ב תינוק אמריקני מגזין, אפריל 2004.Article originally published in 2013.
הכתבה פורסמה במקור ב-2013.Originally published in English in 1973.
במקור פורסם באיטלקית ב-1973.Originally published in 1848 under the pseudonym Acton Bell.
הוא פורסם לראשונה בשנת 1848 תחת שם העט"אקטון בל".Originally published on Port2Port.
Originally published in Dutch.
הספר התפרסם במקורו בהולנדית.Story Originally Published Here>>
הכתבה המקורית התפרסמה כאן>>Originally published by the Jewish Genealogical Society of Los Angeles, 2002.
הפרסום המקורי היה ע”י החברה הגנאלוגית היהודית של לוס אנג'לס, 2002.Originally published in Germany 2012.
במקור פורסם הספר בגרמנית ב- 2012.Originally published in 1937.
המקור נכתב בשנת 1947.Originally published in German in 2009.
במקור פורסם הספר בגרמנית ב- 2012.Originally published November 2005.
Originally published on Middle East Eye.
I originally published this article on my personal blog in August, 2017.
את המאמר הזה פרסמתי לראשונה בעמוד הפייסבוק שלי באוגוסט 2017.As a result they have been pulled from journals that originally published them.
כתוצאה מהגילוי הם כבר נמחקו מכתבי העת שבמקור פרסמו אותם.Originally published some 40 years ago,
This account was adapted from an article originally published by International Christian Embassy Jerusalem(ICEJ).
תיאור זה הועתק ממאמר שפורסם לראשונה על ידי השגרירות הנוצרית הבינלאומית בירושלים(ICEJ).The TBLG Report builds upon the concerns and recommendations originally published on this page back in 2002, and like the earlier GIWG report
דוח הלהט"ב מתבסס על הבעיות וההמלצות שהתפרסמו במקור בדף האינטרנט הזה כבר בשנת 2002,
