RECENTLY PUBLISHED in French translation

• récemment publié
• vient de publier
• publication récente
• paru récemment
• récent publié
• publié dernièrement
• vient de paraître
• récemment publiée
• récemment publiées
• récemment publiés
• récentes publiées
• récente publiée
• publiée dernièrement

Examples of using Recently published in English and their translations into French

especially the recently published ones on the history of the Institute.
spécialement les plus récentes publiées sur l'Histoire de l'Institut.

An article, recently published in«Nature», explains for the first time why genetically similar cells in a population do not behave in the same way.
L'article récemment paru dans«Nature» explique pour la première fois pourquoi des cellules génétiquement identiques ne se comportent pas de manière identique.

Canadian Dairy Network recently published an interesting article on the profitability of earlier calving.
Le réseau laitier canadien publiait récemment un article intéressant sur la rentabilité des vêlages plus précoces.

Palestinian textbooks, many of which have been recently published by the Palestinian Authority itself,
Les manuels scolaires palestiniens, dont beaucoup ont été publiés récemment par l'Autorité palestinienne elle-même,

The Panel noted two recently published prospective studies in the United States that strongly suggest a relationship between reading ability and mortality.
Le Groupe d'experts a remarqué deux études prospectives publiées récemment aux États-Unis dont les résultats suggèrent fortement qu'il existe un lien entre la capacité de lecture et la mortalité.

However, recently published information(Nicholls et al.,
Toutefois, des informations publiées récemment(Nicholls et al,

Two recently published MS Society-funded studies show headway in the effort to understand remyelination and the key cellular players involved.
Les résultats publiés dernièrement de deux études financées par la Société de la SP font état d'avancées intéressantes relativement à la compréhension des mécanismes de remyélinisation et des composants cellulaires en cause.

Two recently published chemical reaction kinetics studies examples are introduced from researchers at Bristol-Myers Squibb, Scripps, and University of.
Deux exemples d'études de la cinétique des réactions chimiques publiées récemment sont présentés par des chercheurs de Bristol-Myers Squibb, de Scripp.

My colleague Patrick Gouin recently published a two part article describing a way of avoiding the pitfalls involved in implementing a CRM solution.
Mon collègue Patrick Gouin publiait récemment un billet en deux volets qui proposait une démarche en vue d'éviter ces pièges liés à l'implantation d'un CRM.

Recently published research also suggests that changes in men's attitudes toward intervention itself may be important to promoting change.
Des études publiées récemment montrent aussi que les changements d'attitudes des hommes envers l'intervention en soi peuvent considérablement contribuer à l'adoption d'un nouveau comportement.

Nevertheless, recently published reports on the MDGs have shown uneven progress in the implementation of individual Goals as well as regional discrepancies.
Néanmoins, des rapports sur les OMD publiés récemment ont signalé des progrès inégaux dans la mise en œuvre des différents objectifs ainsi que des écarts entre les régions.

Recently published reports, however, indicate that about 30% of federal government employees claim to have been victims of various forms of harassment.
Or des rapports publiés récemment indiquent qu'environ 30% des employés du gouvernement fédéral disent avoir été victimes de harcèlement sous une forme ou une autre.

of headers are temporary, a study recently published in Frontiers in Neurology suggests that they nevertheless appear quite suddenly.
une étude parue récemment dans le Frontiers in Neurology suggère toutefois qu'ils apparaissent après un très court temps.

Studies recently published indicate the efficacy
Les études publiées récemment font état de l'efficacité

UBC team results from recently published first-ever proof of concept with human CAR-Treg cells in a preclinical model of transplantation.
UBC fait suite à la récente publication de la toute première preuve de concept préclinique avec des CAR-Tregs humains dans un modèle de transplantation.

in particular, the information recently published in the media containing accusations against Societe Generale.
a notamment débattu des informations publiées récemment dans les médias et mettant en cause Société Générale.

were recently published in Neurology.
ont été publiés récemment dans la revue Neurology.

The assessment method is demonstrated on typical Canadian urban and suburban benchmark distribution systems, which were recently published by Natural Resources Canada.
La méthodologie développée a été démontrée pour des réseaux canadiens typiques dont les résultats ont été publiés récemment par Ressources naturelles Canada.

The results of their study of a sample of 1,100 students were recently published in the journal Drug and Alcohol Dependence.
Les résultats de l'étude portant sur un échantillon de 1.100 étudiants ont été publiés récemment dans la revue Drug and Alcohol Dependence.

written by our attorneys and recently published.
rédigées par nos avocats et publiées récemment.