RECENTLY PUBLISHED in Finnish translation

• äskettäin julkaissut
• hiljattain julkaissut
• vastikään julkaissut
• äskettäin julkistettu
• julkaisi hiljattain
• äskettäin julkaistu
• hiljattain julkaistu
• hiljattain julkaisema
• äskettäin julkaistussa
• äskettäin julkaistun

Examples of using Recently published in English and their translations into Finnish

The recently published Water Information System for Europe(WISE)11 provides the ideal platform to integrate
Äskettäin julkistettu Euroopan vesitietojärjestelmä(Water Information System for Europe, WISE)11 tarjoaa erinomaiset

The Commission has recently published a study on the state of European cities,
Komission on äskettäin julkaissut EU: n kaupunkien tilanteesta tutkimuksen,

Eurostat recently published statistics(1) showing the gap in prosperity between the 211 regions(2) of the European Union in 1998.
Euroopan yhteisöjen tilastotoimisto Eurostat julkaisi hiljattain tilastotiedot(1)vuodelta 1998 varallisuuseroista 211:n Euroopan unionin alueen(2)välillä.

A Parisian artist with the pseudonym Travis Durden recently published six impressive portraits in the style of stately people painting.
E-Mail Pariisilainen taiteilija nimimerkki Travis Durden äskettäin julkaissut kuusi vaikuttava muotokuvia tyyliin komea ihmisiä Maalaus.

The United Nations Children's Fund recently published a study containing some alarming figures, including with regard to many European countries.
YK: n lastenrahasto julkaisi hiljattain monia Euroopan maita käsittävän hälyttäviä lukuja sisältävän tutkimuksen.

A recently published study shows that massage therapy is actually more effective than standard medical treatment in relieving chronic lower back pain.
Äskettäin julkaistu tutkimus osoittaa, että Hieronta soluterapia on tosiasiallisesti tehokkaampaa kuin standardin hoitotoimenpiteet lievittämiseksi alemman kroonisia selkäkipuja.

The General Directorate of Customs She has recently published the foreign trade statistics of Spain in June 2015.
Että Pääosaston tulli Hän on äskettäin julkaissut ulkomaankauppatilastojen Espanjassa kesäkuussa 2015.

Apple recently published a series of updatesfor all of the company's device range as well as for applications iCloud si iTunes for Windows.
Äskettäin julkaistu Apple joukko päivityksiäkoko yrityksen laajuusalueelle sekä sovelluksille iCloud si iTunes varten Windows.

The European Patent Office(EPO) recently published its observations related to the Fourth Industrial Revolution(4IR)
Euroopan patenttivirasto(EPO) julkaisi hiljattain havaintonsa neljänteen teolliseen vallankumoukseen(4IR)

evaluation exercises includes the recently published FP7 Monitoring report17,
arviointisarjaan kuuluvat hiljattain julkaistu seitsemännen puiteohjelman seurantaraportti17, seitsemännen puiteohjelman tilanneraportti

Berlin star chef Tim Raue is known for his innovative Asian-inspired cuisine- and has recently published his book"My Favorite Things.
Berliinin tähtikokki Tim Raue tunnetaan innovatiivisesta Aasian-inspiroidusta keittiöstä- ja on äskettäin julkaissut kirjansa"My Favourite Things.

The Communication on a European Strategy for Marine and Maritime Research12 recently published by the Commission is a first step to addressing this integration.
Komission hiljattain julkaisema tiedonanto nimeltä"Eurooppalainen strategia merien ja merenkulkualan tutkimusta varten"12 on ensimmäinen askel tähän suuntaan.

After several weeks of"beta" Apple recently published the final version of iOS 11.1 for all users iPhone,
Useiden viikkojen jälkeen"beta" omena äskettäin julkaistu iOS 11.1in lopullinen versio kaikille käyttäjille iPhone,

Mr President, Russian exile Pavel Stroilov recently published revelations about the collaboration between the British Labour Party
EN Arvoisa puhemies, venäläinen maanpakolainen Pavel Stroilov julkaisi hiljattain paljastuksia Yhdistyneen kuningaskunnan työväenpuolueen

This was evident from the 1999 telecommunications report and from the seventh implementation report recently published by the Commission.
Tämän osoittivat vuoden 1999 televiestintäkertomuksen tulokset sekä hiljattain julkaistu komission seitsemäs täytäntöönpanokertomus.

The prestigious"Three Glasses" recently published in the Gambero Rosso 2003 for Terlaner,
Arvostetun"Kolme lasia" äskettäin julkaistu Gambero Rosso 2003 Terlaner,

The recently published report by the Commission on state asset funds is an particularly valuable contribution to this debate.
Komission hiljattain julkaisema kertomus valtioiden omistamista sijoitusyhtiöistä on hyvin arvokas panos tähän keskusteluun.

That is why the Commission recently published a communication on bridging the broadband gap, which gives a
Siksi komissio julkaisi hiljattain laajakaistan levenneisyyserojen umpeen kuromista käsittelevän tiedonannon,

A recently published study, commissioned by the Committee of the Regions78, provides a detailed analysis of these national strategies.
Näitä kansallisia strategioita analysoidaan yksityiskohtaisesti alueiden komitean tilaamassa, äskettäin julkaistussa tutkimuksessa78.

This and other positive data, recently published in the U. S, combined with the weak data released by the ECB on Thursday.
Tämä ja muita myönteisiä tietoja, äskettäin julkaistu Yhdysvaltojen yhdistettynä heikkoon julkaistavista tiedoista EKP torstaina.