ВЫПУЩЕННЫЙ - перевод на Чешском

• vydané
• vyšlo
• bylo vydáno
• vyráběný
• vydaný
• vydaná
• byl vydán
• vyšel

Примеры использования Выпущенный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Under a Billion Suns- седьмой альбом американской гранж- группы Mudhoney, выпущенный в марте 2006 года.
Under a Billion Suns je album americké grungeové kapely Mudhoney, které bylo vydáno v roce 2006.

актрисы Шер, выпущенный в апреле 1966 года на лейбле Imperial Records.
herečky Cher, vydané v dubnu roku 1966 u Imperial Records.

Новый отчет, выпущенный комитетом по социальным аспектам глобализации Международной организации труда( МОТ)
Nová zpráva vydaná Výborem pro sociální rozměry globalizace při Mezinárodní organizaci práce( MOP)

Thank You For The Music- бокс- сет шведской группы ABBA, выпущенный в 1994 году.
Thank You For The Music je název box setu čtyř alb švédské hudební skupiny ABBA, vydaný v roce 1994.

прорекламировать свой первый инструментальный альбом Get Out of My Yard, выпущенный в 2006 году.
koncertoval s Bruce Bouilletem, kvůli svému prvnímu instrumentální alba Get Out of My Yard, které vyšlo v roce 2006.

This Business of Art- второй студийный альбом канадской инди- рок группы Tegan and Sara, выпущенный в 2000 году.
This Business of Art je album hudebního dua Tegan and Sara, které bylo vydáno v roce 2000.

Битва за Лос-Анджелес- третий студийный альбом американской рэп- метал группы Rage Against the Machine, выпущенный 2 ноября 1999 года на лейбле Epic Records.
The Battle of Los Angeles je třetí studiové album americké hudební skupiny Rage Against the Machine vydané 2. listopadu 1999 u Epic Records.

В декабре 2014 выпущенный пятый сингл группы« Desire» достиг двадцать второго места в UK Singles Chart.
V prosinci 2014 byl vydán pátý singl" Desire", který zaujmul 22. místo UK Singles Chart.

Трафик»- первый сингл из альбома« Четырнадцать недель тишины», выпущенный группой« Zемфира»
Dialogue Symphonie“ je první singl vydaný skupinou Moi dix Mois,

альбом датской группы Illnath, выпущенный в 2001 году.
vůbec první nahrávka skupiny The Unguided vydaná v roce 2010.

FutureSex/ LoveSounds- второй студийный альбом американского певца Джастина Тимберлейка, выпущенный в 2006 году.
Future Sex/Love Sounds je druhé řadové album amerického zpěváka Justina Timberlakea, které vyšlo v roce 2006.

Piledriver- пятый студийный альбом британской рок-группы Status Quo, выпущенный в 1972 году.
Piledriver je páté studiové album anglické rockové skupiny Status Quo, které bylo vydáno v roce 1972.

актрисы Шер, выпущенный в октябре 1976 на лейбле Warner Bros. Records.
herečky Cher, vydané v říjnu roku 1976 u Warner Bros.

Interlude»- это сингл Моррисси и Сьюзи Сью, выпущенный в августе 1994 года
Singl se skladbami" Bloodflood" a" Tessellate" byl vydán společností Loud

Revolution( с нем.-« Революция»)- дебютный сингл группы Nevada Tan, выпущенный 30 марта 2007 года.
Revolution je singl německé skupiny Nevada Tan, který vyšel 30. března roku 2007.

Леднико́вый пери́од 3: Э́ра диноза́вров»( англ. Ice Age: Dawn of the Dinosaurs)- компьютерный анимационный мультфильм производства США, созданный студией Blue Sky Studios и выпущенный 20th Century Fox в 2009 году.
Doba ledová je americký animovaný film vyrobený ve studiích firmy Blue Sky Studios a v roce 2002 vydaný společností 20th Century Fox.

The Devil Put Dinosaurs Here- пятый студийный альбом американской рок-группы Alice in Chains, выпущенный 28 мая 2013 года.
The Devil Put Dinosaurs Here je páté studiové album skupiny Alice in Chains, které vyšlo 28. května 2013.

The Shocking Miss Emerald- второй студийный альбом голландской джазовой певицы Каро Эмеральд, выпущенный 3 мая 2013 года на лейблах Grandmono и Dramatico.
The Shocking Miss Emerald je druhé studiové album, které bylo vydáno 3. května 2013, vydavatel Grandmono Records and Dramatico.

актрисы Шер, выпущенный в апреле 1973 года на лейбле MCA Records.
herečky Cher, vydané v dubnu roku 1973 společností MCA Records.

Lost and Forgotten- сингл музыкального коллектива Петра Налича, выпущенный в мае 2010 года на официальном сайте группы.
Lost and Forgotten je singl skupiny Pjotr Nalič and Friends, který byl vydán v květnu 2010 na oficiálním webu skupiny.