VERÖFFENTLICHT - перевод на Русском

• опубликованы
• выпущен
• издана
• публикует
• вышел
• обнародованы
• напечатана
• разместил
• опубликован
• опубликовано
• опубликована
• выпущена
• выпущены
• выпущено
• изданы
• издан
• издает
• публиковать
• вышедший
• обнародован
• выходит
• вышла
• обнародована

Примеры использования Veröffentlicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nur in Japan veröffentlicht.
Издана только в Японии.

Veröffentlicht er einen Artikel in dem Magazin Dermatologie im Amerika.
Он публикует статью в журнале" Американский Дерматолог.

Diese schockierenden Ergebnisse wurden durch israelische Forschungsstudien veröffentlicht.
Эти шокирующие выводы были обнародованы в ходе израильских исследований.

Veröffentlicht eine neue, objektorientierte Programmiersprache für die Erstellung von ForceBasic WIN-GUI-Konsole und CGI-Anwendungen.
Опубликован новый, объектно-ориентированный язык программирования ForceBasic для создания WIN GUI, консольных и CGI аппликаций.

Ergebnisse veröffentlicht im Contest-Kalender!!!
Результаты опубликованы в календаре конкурса!!!

Bis 1997 wurden seine Spiele von Strategic Simulations, Inc.(SSI) veröffentlicht.
Издана в 1997 году компанией Strategic Simulations, Inc.

Dann… erzähl mal, wieso veröffentlicht dein Vater seine Gedichte nicht?
Итак Скажи мне, почему твой отец не публикует свои стихи?

Veröffentlicht in Nachrichten| Hinterlasse eine Antwort.
Опубликовано в Новости| Оставьте ответ.

Foto der maya-sprachigen Ausgabe der mexikansichen Tageszeitung La Jornada. Veröffentlicht auf Twitter @YUCATANALMINUTO.
Фотография майя- версии ежедневной мексиканской газеты La Jornada опубликована в Twitter пользователем@ YUCATANALMINUTO.

Die Passage wurde nie veröffentlicht.
Этот отрывок не был опубликован.

Erste Ergebnisse wurden im Januar 2011 veröffentlicht.
Первые результаты были опубликованы в январе 2012.

Veröffentlicht August 2008.
Выпущен в августе 2008 года.

Entwickelt wurde es von Turn 10 Studios und veröffentlicht von den Microsoft Studios.
Разработана Turn 10 Studios и издана Microsoft Studios.

Veröffentlicht von webmaster 1 am 8 April 2019.
Опубликовано webmaster 1 в 8 апреля 2019.

Es wurde 1990 aufgenommen und veröffentlicht.
Доклад Комиссии был представлен и опубликован в 1990 году.

Scotts Buch wird veröffentlicht.
Книга Скотта будет опубликована.

Der ist noch nicht veröffentlicht, also das ist TED-exklusiv.
Они не были опубликованы, это конфиденциальная информация для TED.

Sie wurde später auf Video veröffentlicht.
Эта постановка была позднее издана на видео.

Der Roman wurde ausschließlich als E-book veröffentlicht.
Была выпущена исключительно как электронная книга.

Geschrieben am 4 Juni 2009 Von Napostriouf Veröffentlicht unter Rennen.
Опубликовано 4 Июнь 2009 По Napostriouf Опубликовано в Гонка.