ВЫПУСТИЛИ - перевод на Чешском

pustili
вышел
выпустили
отпустили
освободили
выписали
впустили
позволили
vydali
выпустили
вышел
выдали
опубликовали
отправились
издают
отдали
nechali
оставили
позволили
бросили
дали
разрешили
они заставили
отпустили
сохранить
забыли
они держали
ven
наружу
отсюда
оттуда
куда-нибудь
вон
снаружи
гулять
выпускать
куда-то
прочь
uvolnili
освободить
выпустили
расслабиться
vydávají
издают
выдают
выпустили
расходует
испускают
vydala
выпустила
вышел
опубликовала
издал
выдала
отдала
сдала
vydal
выпустил
опубликовал
издал
вышел
предал
сдал
выдал
отдал
отправился
заповедал
vydaly
выпустили
опубликовали
издали
pustil
отпустил
выпустил
впустил
освободил
позволил
включил
дал
слил
уронил

Примеры использования Выпустили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Они просто открыли двери и выпустили его. Нет,?
To mu prostě otevřeli dveře a nechali ho odejít?
Тебе дали денег когда тебя выпустили?
Když tě pustili, dali ti na cestu nějaké peníze?
В 2005 году они самостоятельно выпустили еще один мини- альбом, Murder by Metal.
V roce 2009 vydal své další nezávislé album Murder Was the Case.
Он не взломал дверь, его выпустили.
Nic nerozbil, někdo ho pustil.
в следующем году выпустили альбом Future Songs.
následující rok vydala album Future Songs.
А потоп они просто открыли дверь и выпустили его.
Potom prostě otevřeli dveře a nechali ho jít.
Сару сегодня выпустили из больницы.
Saru dnes pustili z nemocnice.
Maraaya выпустили в 2014 году.
Like It" vydala v dubnu 2012.
Так тебя правда выпустили на поле?
Takže, tě vážně nechají hrát?
Января 2010 года разработчики выпустили второй патч, обновляющий игру до версии 1. 6. 02.
Ledna 2010 uvolněn patch, který aktualizuje hru na verzi 1.6.0.2.
Ноября 2009 года разработчики выпустили первый патч, обновляющий игру до версии 1. 6. 01.
Listopadu 2009 uvolněn patch, který aktualizuje hru na verzi 1.6.01.
Меня сегодня даже на поле не выпустили.
Dneska mě ani nenechal hrát.
Выпустили из клетки.
Pustili z klece.
Его выпустили под залог?
Pustili ho na kauci?
Хеймса выпустили две недели назад.
Haimes byl propuštěn před dvěmi týdny.
Тебя выпустили!
Pustili tě!
Если бы его выпустили до суда, вы готовы встретить его дома?
A pokud by byl propuštěn během procesu, jste připravená mít ho doma?
Ее выпустили из тюрьмы в реабилитационный дом в январе.
Pustili ji v lednu z vězení do léčebny.
Вообще-то его выпустили из тюрьмы Мюнхена шесть недель назад.
Vlastně byl před 6 týdny propuštěn z mnichovského vězení.
Меня выпустили кое-что узнать.
Pustili mě, abych se tě na něco zeptal.
Результатов: 317, Время: 0.3346

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский