ВЫПУСТИЛИ - перевод на Немецком

veröffentlichten
публиковать
опубликовать
публикации
выпускаем
размещать
огласке
обнародовать
издавать
напечатать
raus
выйти
отсюда
уйти
выбраться
убирайся
наружу
вылезай
оттуда
выпустили
вытащить
entlassen
уволен
освобожден
выпущен
отпущен
выписать
выходит
отстранен
freigelassen wurde
erschien
выглядеть
казаться
появление
появляются
показаться
отображаются
выхода
прийти
представляется
brachten
вернуть
вывести
принести
отвезти
привести
отвести
доставить
везут
отнести
привезти
freigegeben
выпустить
освободить
разблокировать
отпустить
открыть
общими
совместного доступа
veröffentlichte
публиковать
опубликовать
публикации
выпускаем
размещать
огласке
обнародовать
издавать
напечатать
veröffentlicht
публиковать
опубликовать
публикации
выпускаем
размещать
огласке
обнародовать
издавать
напечатать
Freilassung
освобождение
свободу
освободить
выпустили

Примеры использования Выпустили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Think About Mutation выпустили 5 альбомов и 6 синглов.
Think About Mutation veröffentlichte fünf Alben und sechs Singles.
Нас только выпустили.
Wir kamen erst raus.
И тебя уже выпустили бы.
Und dich hätte man entlassen.
Дистрибутив переименовали в Antergos и выпустили под новым именем в мае 2013.
Dementsprechend wurde die Distribution in Antergos umbenannt und unter dem neuen Namen im Mai 2013 veröffentlicht.
В 1967 они выпустили свой первый альбом.
Veröffentlichte sie ihr erstes Album.
Я знаю, что его выпустили.
Ich weiß, dass er raus ist.
В Citrix доработали этот продукт и выпустили его под именем WinView.
Citrix entwickelte dieses Produkt kontinuierlich weiter und veröffentlichte es unter dem Namen WinView.
Но ведь тебя выпустили?
Du bist doch raus, oder?
Я слыхал моего идиота- сына выпустили.
Ich hörte, sie lassen meinen idiotischen Sohn raus.
О, черт возьми. ее выпустили из клиники.
Oh, Mensch!. Sie ist aus der Klinik raus.
У него была пара блюзовых треков, их так и не выпустили.
Seine Blues-Songs kamen nie raus.
А сейчас все твое любимое старье выпустили на дисках.
Alle alten Sachen kommen neu auf CD raus.
А через год его выпустили.
Nach einem Jahr kommt er raus.
Как святые горы выпустили из каменных пещер своих русских могучих богатырей, Ной.
Wie die heiligen Berge aus ihren felsigen Höhlen die mächtigen russischen Helden entließen.
Арнольда Фласса выпустили.
Arnold Flass wurde freigelassen.
Чероки выпустили.
Cherokee wurde freigelassen.
Ноября Lovelyz выпустили цифровой сингл« Good Night Like Yesterday».
Am 10. November veröffentlichten Lovelyz die Vorab-Single Good Night Like Yesterday.
Мая 2015 года Make Them Suffer выпустили свой второй студийный альбом под названием« Old Souls».
Mai 2015 veröffentlichte Make Them Suffer ihr zweites Album Old Souls.
Почему Фостеры выпустили ее из вида?
Warum ließen die Forsters sie aus den Augen?
Его выпустили, а вы не знали?
Er ist frei und Sie wissen nichts?
Результатов: 128, Время: 0.2605

Выпустили на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий